Возвращение погружаемых симуляторов — Инструментарий игродела [Перевод]

А что вы думаете об играх, которые считаются «погружаемыми симуляторами»?

Я думаю, что это полный ад, называть жанр «погружаемым симулятором». Куда он погружаем? Зачем ему куда-то погружаться, когда это игрок должен быть погружён в него (т.е. увлечён, вынужден внимательно следить за происходящим и прочее). Ну т.е. я понимаю, что перевести иммёрсив сим на рашн языку нелегко, но твой вариант — это и криво, и неграмотно, и сути не раскрывает вообще ни капли же.

Хотел сначала рассказать только про своё отношение к «погружающим симуляторам», но когда я приступил к написанию, осознал, что не смогу полностью и точно сформулировать своё отношение без истории моего знакомства… скорее с играми в целом, чем с этим конкретным жанром. Надеюсь, это не сильно напряжёт читателей. Но на всякий случай историю разделю, так что если чего пропустить хотите — ваш выбор. Поехали.

Вообще знакомство с играми началось у меня в пять-шесть лет: родители играли в пошаговые стратегии (Heroes of Might and Magic III, Sid Meier's Civilization II и III и Disciples II), а потом я играл то сам, то вместе с ними. На них и вырос, почти не имея представления о других жанрах игр. Потом мне достался свой ноутбук… но на него нормально, как я выяснил много времени спустя, нормально мало чего шло. У друзей ознакомился с серией Crysis, у себя смог с грехом пополам (с подвисонами и частыми вылетами) пройти серию Half-Life, серия Warhammer 40.000 Dawn of War же шла без проблем, как и две другие древние RTS — Age of Empires II и Age of Mythology… а о жанре RPG в целом и «погружаемых симуляторах» в частности даже не слыхал (да я помню время, когда жили без Интернета каждый день).

В 2009-м году я впервые устроился на работу (летом, на месяц, курьером) и смог заработать на новый компьютер… или ноутбук. После долгих раздумий остановился всё же на первом варианте и купил сборку, по тем временам считавшуюся довольно хорошей. К тому моменту у меня накопилась целая куча дисков, которые я приобрёл по рекомендациям друзей, а на старенький ноутбук не ставились, прежде всего проходил их. Это были Metro 2033, вся серия S.T.A.L.K.E.R., серия Crysis до вышедшей на тот момент 2-ой части включительно, серия Assassin's Creed от начала до Revelations. А потом меня снова увлекли стратегии — Warhammer 40.000 Dawn of War II, Heroes of Might and Magic V и, уже позднее, XCOM: Enemy Unknown, Sid Meier's Civilization V и Beyond Earth.

Знакомство с этим жанром (не считая серию S.T.A.L.K.E.R., тогда я об этом даже не задумывался) у меня началось в 2012-м году, когда я забрёл на сайт stopgame.ru и случайно увидел стрим только что вышедшей Dishonored. Вскоре увидел два обзора по этой игре, местный и ещё какой-то, и понял: надо брать. Игра оставила уйму положительных эмоций благодаря вариативности прохождения, «живым» миром, реагирующим на твои действия, но прежде всего — атмосферой, которая заставляет поверить в этот мир и свою роль в этом мире: я не играл за Корво Аттано, я им был. Потом друг на День Рождения подарил Deus Ex: Human Revolution, а другой друг на Новый Год — Fallout 3, и понеслось… Переиздание Thief (не совсем то, что было на заре игро-индустрии, но тоже хороший проект), Fallout: New Vegas и Hte Elder Scrolls V: Skyrim я уже сам приобретал, устанавливал и наслаждался.

Deus Ex: Mankind Divided прошёл уже дважды, впечатления только положительные. Хотя отрицательные моменты, быть может, и были, но я их не заметил из-за живой и прекрасной Праги, в которой мне… то есть, Адаму Дженсену (А он ли это?), приходится выживать и искать тех, кто из тени правит этим миром, не считаясь с последствиями для его жителей. Напряжение в целом и к аугментированным в частности ощущается повсюду, «врагов» часто жалеешь больше, чем «своих», а абсолютного доверия не вызвало ни одно действующее лицо.

Надеюсь, что Dishonored 2 выйдет такой же атмосферной, как и её приквелл.

Первый Комментарий должен быть полезным. А что вы думаете об играх, которые считаются «погружаемыми симуляторами»? Может быть у вас связаны интересные истории с ними? Ну, или на худой конец: расскажите о недавнем Deus Ex: Mankind Divided.

Поскольку Марк за погружаемые симы считает и STALKER, то вот вам моя прохладная история их него.
Возвращался я с Припяти. Ходил по подвалам домов, хабар собирал. Спускаюсь в один такой, а там двое бюреров засело. Увидели они меня и я подумал всё, каюк. Так они ж тупари в дверном проёме застряли, одни их конечности торчат. Хотел из ствола их прикончить, так ониж неубиваемые. Шесть рожков на этих гнит истратил, видно что кровушка у них потекла, а им насрать. Так пришлось обратно на Янов переть, взял у Гавайца «бульдог» и только им смог гигантов завалить. И всё ради пары «медуз» да «Лунного света».

Кха, спасибо. Теперь я буду продумывать текст своего ПК перед тем как запостить :D

Меня за это уже упрекнули на ютубе, что лучше было бы «погружающий сим». Как раз тут и имеет смысл что игрок погружается в мир.

ПК