Главная / Читать / Блоги / Персональный блог СовПлющФильм
22 июля 2016 22.07.16 3 2030

Адаптируемый саундтрек — Инструментарий игродела [Перевод]

Большинство современных видеоигр имеют динамичную музыку, которую обычно используют когда игрок попадает в перестрелку. Но как ещё можно использовать звук в играх сегодня расскажет Марк Браун в пилотном выпуске шоу «GameMaker's Toolkit».

 

Если вам интересны ещё переводы, то оцените выпуск «Что мы можем узнать из Doom», а также мой паблик ВК и другие темы на стопгейме:

Насколько достоверен Амадей

Топ 11 теорий о Диснеевских принцессах

Нормально ли обеление?

Лучший фильм о Бэтмене?

Когда критики ошибаются?

Насколько правдивы трейлеры?

Почему хорошие режиссёры портятся?

Документы, пожалуйста

Воспоминания об убийстве — Групповая съёмка

Братья Коэн – Кадр и его реверс

Один мультиплеер себя не стоит?

Тур по Source Filmmaker

Драйв — Система квадрантов

Бастер Китон — Искусство гэгов

Ванкувер не играл сам себя

Цвет в повествовании
Теги
перевод русская озвучка дубляж Никита Плющёв Soviet_PLYuSH СовПлющФильм разработка игр Марк Браун Mark Brown Game Maker's Toolkit Инструментарий Игродела

Monkey Island 2: LeChuck’s Revenge

Платформы
PC | Mac | Amiga
Жанр
Приключение
Дата выхода
декабрь 1991
90
4.3
47 оценок
Моя оценка

Luigi's Mansion

Платформы
3DS | GC
Жанр
Аркада
Дата выхода
14 сентября 2001
83
3.9
41 оценка
Моя оценка

Auditorium

Платформы
PC | Mac | PS3 | PSP | iOS | Browser
Жанр
Головоломка
Дата выхода
4 февраля 2009
16
3.7
14 оценок
Моя оценка

L.A. Noire

Платформы
PC | PS3 | PS4 | PS5 | X360 | XONE | XBOXSX | NSW
Жанры
Экшн | Приключение
Дата выхода
17 мая 2011
3.5K
4.2
2 064 оценки
Моя оценка

Portal 2

Платформы
PC | Mac | Linux | PS3 | X360 | XONE | XBOXSX | NSW
Жанры
Головоломка | Онлайн
Дата выхода
19 апреля 2011
7.7K
4.7
5 507 оценок
Моя оценка

Super Mario Galaxy

Платформы
WII | Wii U | NSW
Жанр
Аркада
Дата выхода
1 ноября 2007
226
4.4
101 оценка
Моя оценка

Luftrausers

Платформы
PC | Mac | PS3 | PSV | Android
Жанр
Аркада
Дата выхода
18 марта 2014
42
3.7
30 оценок
Моя оценка

Mario Kart 8

Платформы
Wii U | NSW
Жанры
Аркада | Гонки
Дата выхода
29 мая 2014
137
4.2
142 оценки
Моя оценка

Лучшие комментарии

В ролике, на мой взгляд, слишком много уделено вниманию играм нинтедно, как ты сам говорил, есть еще много примеров такой «игрой саундтрека с игроков». Например в Valiant Hearts. Если играл, то наверно помнишь там очень хорошо поставленные погони, лично я в них от части ориентировался по звуку, хз как другие.
Ты не думал, что просто написать субтитры и не переводить голосом может сойти за идею получше в твоём случае?
Читай также