28 августа 2017 28.08.17 1 4203

Горький-17: Запретная зона

Видеообзор: «Горький-18: Мужская работа»

Иногда при адаптации видеоигры для иностранного рынка она претерпевает значительные изменения в повествовании, характере героев и даже самом сюжете. Довольно распространённая практика во всём мире. «Горький-18: Мужская работа» – это пример того, как с отличной польской тактической РПГ в конце девяностых во время её локализации на русский язык подобное произошло дважды! При чём, во второй раз дело не обошлось без участия известного в широких кругах Дмитрия «Goblin’а» Пучкова. Почему получившаяся в итоге конверсия многим пришлась по вкусу даже больше оригинала, постараемся узнать в этом видео. Всем приятного просмотра!

 

Другие обзоры и видео:


Лучшие комментарии

Читай также