Меню
StopGame  Блоги Блог обзорщиков Горький-17: Запретная зона

Самое актуальное

  • E3 2019. Мы видели неугасающий свет к игре Dying Light 2
  • E3 2019. Видеопревью игры The Outer Worlds
  • Обзор игры SpellForce 3: Soul Harvest
  • Блоги: «Transistor. Сказка о потерянном голосе»
  • Блоги: «Полный разбор лора Overwatch»
  • «Инфакт» от 14.06.2019 — Трансы в Cyberpunk, Фил Спенсер не хочет продавать Xbox, Watch Dogs без собак, Doom без дефматча…
  • Мы играли в Cyberpunk 2077! (ну, почти)
  • Обзор игры Reventure
  • E3 2019
  • E3 2019. Поиграли в Ghost Recon: Breakpoint
  • Обзор игры Dead or School
  • E3 2019. Уже поиграли в Watch Dogs Legion
  • Поиграли в Wolfenstein: Youngblood. Кооператив (не) лишний
  • E3 2019. Видеопревью игры Roller Champions
  • ЛЕТНИЙ ЛЕ-МАН 2019 — Записи стримов
  • Обзор игры Outer Wilds
  • Поиграли в Doom Eternal. Изменений на 5 минут
  • Обзор игры Blood will be Spilled
  • Превью по пресс-версии к игре Crash Team Racing Nitro-Fueled
  • Видеообзор игры Warhammer: Chaosbane
  • Обзор первого эпизода к игре Pathologic 2
  • Видеообзор игры Draugen
  • Блоги: «Вспоминаем «Мор. Утопия» и пытаемся понять что это вообще было»
  • Блоги: «Психология как ключ к идеальной игре»
  • Lost Ark. Убиватели потерянного ковчега
  • Code Vein. Попали в закрытую вену
  • Обзор игры Void Bastards
  • Total War: Three Kingdoms — советы и тактика
  • Blood & Truth VR. Плойка, виар, 2 дымящихся мува
  • Обзор игры Warhammer: Chaosbane

Горький-17: Запретная зона

+37
Видеообзор: «Горький-18: Мужская работа»

Иногда при адаптации видеоигры для иностранного рынка она претерпевает значительные изменения в повествовании, характере героев и даже самом сюжете. Довольно распространённая практика во всём мире. «Горький-18: Мужская работа» – это пример того, как с отличной польской тактической РПГ в конце девяностых во время её локализации на русский язык подобное произошло дважды! При чём, во второй раз дело не обошлось без участия известного в широких кругах Дмитрия «Goblin’а» Пучкова. Почему получившаяся в итоге конверсия многим пришлась по вкусу даже больше оригинала, постараемся узнать в этом видео. Всем приятного просмотра!


Другие обзоры и видео:


Видеообзоры игровых серий






Видеообзоры игр




Диванная аналитика и субъективщина




Комментарии (5 шт.)
Предлагаю к ознаКомлению!
В свое время «Горький-17» была любимой игрой, перепрошел ее несколько раз. Позже купил ее в стиме по скидке для коллекции, но она не запускалась, и пришлось вернуть. Досадно. А вот «Горький-18» очень разочаровала.
Мне кажется, этот выбор во многом, ещё зависит от того, в какую версию человек играл сначала :)
Вполне вероятно. Быть может, стоит попробовать начать играть в более позднюю часть сейчас, когда основные прелести сюжета и геймплея семнадцатого немного стерлись в памяти.
Учитывая цену игры и частоту её раздач в подарок стыдно её возвращать :D А вообще она очень плохо идет на новых системах. Одна из самых любимых игр детства.
Для комментирования необходима регистрация.
Прямой эфир «Блоги»
Курилка страны Восходящего Солнца
Блог курилок и длинных разговоров
Всеобщая мысль
Блог им. Nikintosh
Модераторская [4]
Блог StopGame
«Призрак в доспехах» 2017г. Киноразбор
Персональный блог ловегрудба
[ХАЛЯВА] Место раздачи халявы V11!
Официальный бложик халявщиков на СГ
[Игра ставшая мечтой] Chrono Trigger
Персональный блог Безумного Лиса
Шаурма
Кулинария на StopGame
Психология как ключ к идеальной игре
Персональный блог AbuseReviews
Наверх ↑