Меню
StopGame  Первая полоса What Remains of Edith Finch — жизнь после BAFTA

Самое актуальное

  • «Инфакт» от 18.07.2018 — Uncharted с Филлионом, мультиплеер в No Man’s Sky, кооперативный хоррор GTFO, Destiny 2…
  • Обзор игры Warhammer 40,000: Gladius — Relics of War
  • Видеообзор игры Neverwinter: Ravenloft
  • Darkwood. Один день в Бийске
  • Трудности перевода. Detroit: Become Human
  • Обзор игры Shining Resonance Refrain
  • Обзор игры Captain Toad: Treasure Tracker
  • Анабиоз: Сон разума. Пятница, 13-е, снег, лёд…
  • The Elder Scrolls V: Skyrim VR. Прошли?
  • The Elder Scrolls V: Skyrim VR. Есть ли конец?
  • Обзор игры Kingdom Come: Deliverance — From the Ashes
  • Не чёртова дюжина — 13 лучших игр полугодия
  • Пользовательский обзор недели
  • Рефанд?! — Moonlighter, OVERWHELM, The Chambers, TANKS, Up Left Out, ECHOPLEX, Teleportals…
  • Tom Clancy’s The Division. Покажем, где раки зимуют!
  • Never Alone. Утомлённая снегом
  • Нужна ли играм система репутации? к игре Overwatch
  • Обзор игры The Crew 2
  • Видеообзор игры Next Car Game
  • World of Tanks Console — всё об обновлении «Наёмники»
  • Обзор игры Hollow Knight
  • Пользовательский обзор недели
  • Обзор игры Pode
  • Обзор игры Rainbow Skies
  • Wolfenstein 2. Фриц-реванш!
  • Обзор игры Crying is not Enough
  • Видеообзор игры The Crew 2
  • Самые ожидаемые игры. Июль 2018
  • Neverwinter. Охота на вампиров
  • The Crew 2. Приехали?

What Remains of Edith Finch — жизнь после BAFTA

What Remains of Edith Finch
Игра: What Remains of Edith Finch
Платформа: PC, PS4
Жанр: adventure
Дата выхода: 24 апреля 2017 г.
Разработчик: Giant Sparrow
Издатель: Annapurna Interactive
Когда то или иное издание выбирало лучшую игру 2017 года, чаще всего результат был предсказуем. Как бы много отличных проектов ни выходило, The Legend of Zelda: Breath of the Wild завоевала сердца и критиков, и обычных пользователей. Её победу многие ожидали и на премии BAFTA, но внезапно пять наград к концу церемонии забрала Hellblade: Senua’s Sacrifice, а у «Зельды» была лишь одна — за инновации. Лучшую игру года назвали в финале мероприятия, и ею неожиданно стала What Remains of Edith Finch.


Приятный сюрприз


«Мы совершенно точно не ожидали победы в этой номинации, особенно когда нашими конкурентами были отличные игры от ветеранов индустрии», — призналась в беседе со мной Челси Хэш (Chelsea Hash), ведущий технический художник студии Giant Sparrow. Членам жюри проект понравился больше, чем Super Mario Odyssey, Horizon: Zero Dawn, Assassin’s Creed: Origins и упомянутые выше Hellblade с Breath of the Wild.

Студия уже не в первый раз побеждает на премии BAFTA. В 2013 году ей достались сразу две награды: за лучший дебют (им стала игра The Unfinished Swan) и за инновации. Ещё был шанс получить приз за лучший саундтрек, но из-за конкурента в лице Journey надеяться на выигрыш не приходилось. С What Remains of Edith Finch разработчики впервые попали в номинацию «Лучшая игра» — и сразу же победили.

«Это было похоже на сон, — вспоминает Хэш. — Сначала ты ждёшь, когда со сцены произнесут первый слог, затем время замедляется, и твой мозг понимает, что будет дальше. И с каждым следующим звуком убеждаешься — ты не ослышался».

От проекта остались в восторге многие — в Steam у What Remains of Edith Finch аж 95 % положительных отзывов. Но, как и многие подобные приключенческие игры, эта оставила после себя немало вопросов, связанных в том числе с финалом. Некоторые разработчики раздражаются, когда аудитория не до конца понимает суть сюжета и в упор не видит скрытые послания. Так было с Джонатаном Блоу (Jonathan Blow) — он раз за разом пытался объяснить смысл Braid на форумах и в социальных сетях, но со временем сдался. В Giant Sparrow к этому относятся иначе.

«На мой взгляд, было бы трудно сказать, что какая-то часть игроков не права. Увидев ту или иную историю, каждый сделает собственные выводы, и большинству фанатов выбранные нами темы пришлись по душе. Я бы скорее отметила, что восхищена людьми, исследующими каждую мелкую деталь окружения, — некоторые вещи мы сделали очень незаметными», — сказала Хэш.

В то же время бывают ситуации, когда игроки перевирают факты, — Хэш вспомнила рецензента, перепутавшего ягоды остролистного падуба в комнате Молли с белой омелой, и «заядлый ботаник» внутри неё негодовал из-за этого. «Но мы рады видеть, сколько времени и сил поклонники потратили на продумывание собственных интерпретаций того, что случилось с Финчами и что всё это значило», — добавила технический художник.


Шаг за шагом


What Remains of Edith Finch не сразу была сборником историй об умирающих членах семьи. На ранних этапах разработчики пробовали воссоздать эпизод из жизни креативного директора студии, получившего уникальные эмоции во время подводного плавания с аквалангом. Бездонное море оставило незабываемые впечатления, и это чувство команда пыталась передать в серии небольших фрагментов. Проект разрастался, подобных моментов становилось больше, но было необходимо дать игроку возможность как-то реагировать на происходящее и видеть, что происходило с людьми. Именно так и появилась идея о семье и большом доме.

«Сценарий был оформлен в виде таблицы, и вместо деления на конкретные сцены мы создали множество колонок с тегами, за счёт чего могли импортировать всё прямо в движок. Одной из самых интересных особенностей была запись (и тегирование) альтернативных реплик, которые не просто были произнесёнными иначе теми же фразами, но могли содержать в себе какие-то иные детали или звучали более расплывчато. Из-за того, что озвучивание проводилось частями, нам приходилось заранее продумывать различные варианты и уже потом делать выводы о том, какие из них услышит игрок», — объясняет Хэш. Иными словами, сценарий был совершенно непохож на сценарий среднестатистического фильма или кинематографичной видеоигры.

Разработчики создали в три раза больше контента, чем было в финальной версии. Почти все оставленные за бортом эпизоды плохо вписывались в историю, даже если геймплейные элементы в них были увлекательными. Многие реплики пришлось переписывать, чтобы укрепить связь друг с другом всех фрагментов и сделать историю компактнее.

«На каком-то этапе у нас было целое дополнительное поколение Финчей, — вспоминает художник. — Но из-за его наличия страдали остальные истории, рушился темп повествования. Поэтому было логично расстаться с некоторыми персонажами».

Опытным путём авторы выяснили, что если увеличить среднее время прохождения, то игра станет слишком эмоционально выматывающей, а потому к финалу пользователь придёт со слишком большим грузом и может растерять по пути его часть. Хэш объясняет это так: «Жаль тратить несколько месяцев на создание чего-то, что в итоге придётся вырезать, но такой подход стал одной из самых сильных сторон нашей игры. Мы отобрали наиболее удачные эпизоды и тесно связали их с окружением, а не написали цельный сюжет, в который не могли бы вносить правки».

Красота и изящество


Спросив художника об играх, которые её вдохновляют, я был рад увидеть несколько запавших мне в душу проектов. Первым делом Хэш назвала великолепную головоломку The Witness — проект пробудил в ней эмоции, которые она не получала со времён прохождения Antichamber. Пазлы в The Witness вплетены в повествование и остров, на котором разворачиваются события, таким образом, что они влияют не только на способы взаимодействия с миром, но и на манеру передвижения игрока. Ещё ей понравились The Stanley Parable и The Beginner’s Guide — и «первоклассными сценариями», и связью между сюжетом и действиями пользователя. В качестве примера того, как делать не нужно, Хэш привела знаменитую сцену Press F to pay respects из Call of Duty: Advanced Warfare.

What Remains of Edith Finch — жизнь после BAFTA обзор игры
Атмосфера в Edith Finch настолько уютная, что погружаешься в неё с первых минут.

Также, будучи техническим художником, Хэш была восхищена Bound — красивейшим приключением о девочке-балерине: «Всегда радостно видеть, как разработчики цепляются за определённый художественный дизайн и добиваются успеха, вдохновляя других на использование нетрадиционных стилей. То же могу сказать и о The Last Guardian — там дизайн был построен вокруг необычной технологии, связанной с искусственным интеллектом. И авторы ни разу не свернули со своего пути, а лишь подчёркивали особенности игры в каждом её элементе. Я ценю такой подход». В прошлом году Хэш больше всего запомнилась Hellblade, в том числе за «уверенный и разносторонний подход к повествованию».

В индустрии ей хотелось бы видеть разработчиков, которые чаще смотрят за пределы видеоигр и вдохновляются изящными искусствами. «Если бы мы ожидали от видеоигр какие-то конкретные темы, мы бы наверняка уже пытались работать над посвящёнными им проектами. Большинство создаваемых нами игр основано на источниках, никак не связанных с этой индустрией», — сказала Хэш в ответ на вопрос о том, какие интересные темы в видеоиграх до сих пор не были затронуты.

Дальше — больше


Сейчас у What Remains of Edith Finch огромное количество фанатов, высокие оценки и престижная премия BAFTA за лучшую игру года. Поэтому от следующего проекта Giant Sparrow многие ожидают как минимум того же качества.

«Трудно спорить с тем, что на нас лежит тяжёлый груз ответственности, — призналась разработчик. — Но мы живём ради того, чтобы создавать игры. Ян Богост (Ian Bogost, американский исследователь видеоигр и гейм-дизайнер. — Ред.) опубликовал статью о том, что некоторые разработчики будто хотят писать книги, но почему-то занимаются играми. Лично я считаю своим призванием поиски способов связать друг с другом технологии и повествование. Это своеобразная алхимия, результатом которой становится создание удачного игрового дизайна».

«Мы рады тому, что работаем с издателями, поддерживающими наш подход. И нам не нужно добиваться внимания исключительно своими силами. Наш успех заключается в создании чего-то, что близко людям, и в этом мире так много уникальных возможностей, которыми до сих пор никто не воспользовался или которые не получили внимания со стороны аудитории или критиков. Тот факт, что две наши игры выиграли награды на BAFTA, даёт нам большое преимущество — нам не нужно тратить так много сил, чтобы заинтересовать покупателей, которые потенциально получат от нашего творчества удовольствие», — объяснила Хэш.

What Remains of Edith Finch — жизнь после BAFTA обзор игры
За изучением каждой небольшой детали можно провести немало времени, особенно когда узнаёшь больше о членах семьи.

Одним из этих издателей является Annapurna Interactive, появившаяся в конце 2016 года в качестве дочернего предприятия киностудии Annapurna Pictures и выпускающая одну отличную игру за другой. Первой была What Remains of Edith Finch, после этого компания помогала с релизом Gorogoa и Florence, а сейчас её партнёрами стали разработчики Wattam, Donut County, Ashen, Outer Wilds и других проектов. Annapurna состоит из нескольких ветеранов индустрии, а её консультантом был Дженова Чен (Jenova Chen) — сооснователь студии thatgamecompany, создавшей Journey. С самого начала издательство проявляло интерес к «личным, эмоциональным и оригинальным» играм, и пока что именно ими оно и занимается.

«Мы сотрудничали с большинством наших коллег из Annapurna ещё со времён The Unfinished Swan. Работающие там люди идеально понимают, какая поддержка требуется команде в определённый момент, и с огромным уважением относятся к нашей работе. Они берут на себя трудности, с которыми мы не всегда можем справиться, и в доступной форме дают советы, касающиеся самой игры. Именно благодаря Annapurna наша команда смогла сделать лучшую версию What Remains of Edith Finch среди всех возможных. Без их поддержки мы никогда не смогли бы закончить проект», — добавила художник, отдельно поблагодарив Меган Эллисон (Megan Ellison), основателя Annapurna Pictures.

Быть инди непросто


На мой вопрос о том, справедливо ли утверждение о нежелании Sony поддерживать инди-разработчиков так же активно, как это было раньше, Хэш по понятным причинам отвечать не стала. Но What Remains of Edith Finch, как и многие другие игры от независимых студий, изначально была заявлена как эксклюзив PS4. Сейчас Sony практически не вспоминает об инди во время крупных конференций, а некогда эксклюзивные «маленькие» проекты появляются на PC и Xbox One.

«Возможность предложить игру большему количеству пользователей и отсутствие привязки к определённой платформе — это замечательно. Но трудности, связанные с портированием и поддержкой разных платформ, игнорировать нельзя. Создание одной версии с последующим переносом на другие консоли или PC позволяет разработчику посвятить всё своё время созданию проекта, а не погрязнуть в сторонних проблемах, и я очень рада, что нам удалось этого избежать», — объяснила разработчик. На Xbox One What Remains of Edith Finch вышла через три месяца после PC и PS4.

Под конец интервью я решил вспомнить о статье, опубликованной дизайнером Where the Water Tastes Like Wine — приключенческого проекта, в котором игрок путешествует по Америке времён Великой депрессии и слушает истории незнакомцев. Игра оказалась для создавшей её студии Dim Bulb Games коммерческим провалом, и не совсем понятно, кто в этом виноват. Возможно, дело в рецензентах, среди которых далеко не все поставили высокие оценки. Возможно, о проекте никто не знает из-за отсутствия рекламы, хотя наличие на озвучке певца Стинга (Sting) — вполне неплохой пиар. Либо же дело в удаче? Ежедневно в Steam выходят десятки игр, среди которых полно откровенного мусора, и затеряться в этой куче проще простого. Что же всё-таки нужно делать современному инди-разработчику, чтобы не остаться незамеченным?

What Remains of Edith Finch — жизнь после BAFTA обзор игры
Хотя прохождение занимает около двух часов, запоминающихся эпизодов в игре немало.

«Не думаю, что есть какая-то формула или набор приводящих к успеху действий, — призналась Хэш. — Больше всего мы мучились с тем, чтобы рассказать о себе игрокам, доказать им свою важность. Сюжетные игры страдают от того, что многим просмотр прохождения на Twitch или YouTube даёт полное представление обо всём доступном в игре контенте. Я смотрела прохождения стримеров на протяжении недели после релиза What Remains of Edith Finch и знаю, что многие впервые увидели проект именно на Twitch. Если нам удастся сделать так, что игроку не захочется портить себе впечатление и он пойдёт проходить игру сам, а потом вернётся к любимому стримеру и посмотрит всё ещё раз, но уже вместе с ним, это будет идеально. Думаю, этого вполне реально добиться, но чтобы достичь такого результата, нужно каждый раз создавать нечто действительно особенное».

***

Сейчас Giant Sparrow занята новым проектом, у которого пока нет названия. Он находится на очень раннем этапе разработки и посвящён «чарующей красоте в движениях животных». Судя по официальному сайту, студия до сих пор ищет аниматора-программиста и ведущего аниматора, так что ожидать игру в ближайшие несколько лет не стоит. Вдохновляются авторы не только меланхоличными играми вроде Ico и Windosill, но и классическими мультфильмами Disney, в частности «Бэмби» и «Фантазией». Я пытался заполучить какой-нибудь эксклюзивный тизер, но так и не смог. Возможно, это и к лучшему — пусть следующий проект станет таким же сюрпризом, каким была What Remains of Edith Finch.
Комментарии (22 шт.)
А почему не видно автора публикации?
Восстанавливаю справедливость — это чудо нам подарил Алексей Лихачёв :)
Так починилось ещё вчера всё. С:
Спасибо за статью. Интересно было почитать про создание сценария этой игры. Все оказалось более необычно, чем я думал. Хотелось бы таких статей-интервью побольше.
И да, действительно, кого благодарить за чтиво?
А мне игра не понравилась. Она неплохая, в общем-то, но не более. Игра позиционируется как семейная драма, но «семейности» ей не хватает. Для меня это был набор историй об однофамильцах, а не история семьи. И есть ведь драматические моменты, например
скрытый текст
письмо мальчика, после смерти брата, и их комната, или история про чувака живущего в подвале
но когда нужно дожать, игра сбавляет обороты. А сами драматические эпизоды недостаточно хлесткие, чтобы заслужить такие оценки. Может я странный, но самым трогательным моментом мне показались титры. Достаточно сложно описывать свои претензии к игре давящей на эмоции (геймплей все же не является здесь важной частью игры, хоть и местами занятный), объяснил как смог.
Игра позиционируется как сборник странных рассказов об одной семье. А вся трагичность раскрывается через рекурсию.

скрытый текст
мы играем за мальчика, который, читая дневник мамы, визуалезирует её похождения, в которых она читает дневники родственников, умерших от от визуалезирования своих переживания, и сама визуалезирует их трагичные моменты.


Когда нужно дожать, а игра сбавляет обороты, это не потому что игра плохая, а потому что игра даёт тебе время подумать и разобраться — игра хорошая.
Ну не вижу я особой трагичности здесь. Только несколько моментов у меня вызвали эмоциональный отклик, я их перечислил. Ну еще последняя история с братом героини. Три истории из скольки там? Десяти? И каждый герой не ощущается частью семьи, он будто сам по себе. Только в двух вышеописанных мною историях ты ощущаешь связь героев с членами семьи, поэтому и считаю их хорошими. Это не сборник рассказов о семье, а сборник рассказов о людях с одной фамилией и живших в одном доме. В титрах «семейности» больше чем во всей остальной игре. Если не совсем понятно о чем я говорю, то в качестве примеров семейной драмы приведу «Шум и ярость» Фолкнера и «Сто лет одиночества». Это книги, но в данном случае сравнение считаю уместным.
И игра не дает достаточной пищи для размышлений, что оправдывать «сбавление оборотов».
Хотя, все же «Сто лет одиночества» неуместный пример, но «Шум и ярость» очень в цвет.
еще раз спасибо за аудиоверсии
Под конец интервью я решил вспомнить о статье, опубликованной дизайнером Where the Water Tastes Like Wine — приключенческого проекта, в котором игрок путешествует по Америке времён Великой депрессии и слушает истории незнакомцев. Игра оказалась для создавшей её студии Dim Bulb Games коммерческим провалом, и не совсем понятно, кто в этом виноват. Возможно, дело в рецензентах, среди которых далеко не все поставили высокие оценки.

Я же не один вспомнил добрым словом Глеба, да?
И спасибо Фену за очередную порцию ASMR :)
Большое спасибо за аудиоверсию. Я специально зарегистрировался на сайте, чтобы выразить благодарность. Раньше было слишком мало времени, чтобы читать статьи, а сейчас можно слушать пока идёшь куда-то.
Ещё когда Дима распинался об игре на перед Итогами года, уже было понятно, что игра в какой-то степени ставит игровую индустриую в один ряд с тем же кинематографом. В том плане, что каждый элемент работает на общую задачу. И вот сейчас, после слов о том, что из игры понавырезали контента по той причине, что он ритмику повествования рушил, становится понятно, что органичность каждого элемента игры для них была очень важна. Если говорить о том, что игры могут быть чем-то большим, чем тем продуктом, которым они являются сейчас, то What ramains… для меня превращается в GOTY.
Аудиоверсии это очень круто…
Было бы круто если бы их было больше.
Пожалей ребят) Это все требует большого труда и очень много времени.
Сомневаюсь, что это их особо напрягало бы. Плюс это одновременно качественно, легче чем видеообзор и воспринимается в разы лучше…
В зависимости от месяца на сайте может появляться по одной статье в день. Я отбираю самые важные материалы под аудио, но нужно понимать, что вообще всё озвучивать будет трудозатратно. Не говоря уже о деньгах.
В любом случае, это круто.
Дико приятная штука.
аудиоверсии это шикарно
Я бы за одну рыбозаготовку дал бы игру года) И кстати да, это то инди, которое нужно готему. Интересная тема, интересные идеи, и тд.
Феееееен! Фен. Не в обиду, но мне кажется, тебе нужно поближе познакомится с прямой речью) В новинку наверное. А так — топчик.
Эпизод безусловно душераздирающий, но, играя, например, в Yakuza — наблюдаю, что в серии есть _тысячи_ историй: трогательных, смехшных, трагичных. Мир игр полон крутых историй. И хорошо, что мы не живём в мире, где за одну такую историю дают игру года.)
Спасибо за материал. Сам голосовал за WRoEF в номинации «Лучшая игра года». Топовый проект.
Для комментирования необходима регистрация.
Прямой эфир
Наверх ↑