Persona 3 Reload стала самой популярной Persona в Steam

Вот что делает перевод на русский))

Резкий приток игроков из Казахстана и Турции?

Во-первых, локализация действительно волшебно сделана, я в восторге. А во-вторых, для меня п3 была первой жрпг в осознанном возрасте (попытки играть лет в 7 в зе ласт ремнант не считаю за опыт). И видеть, как в локации, где стояли магазинчики и два статиста теперь ходят натурально толпы людей — это волшебство. Невероятно доволен игрой

И это та вещь, без которой я не мог вкатиться в серию долгие годы. Уровень английского, конечно, позволяет проходить игры со словарём, но делать это на протяжении 80-120 часов не хочется. А здесь сами разработчики приглашают в игру. Чем не повод с двух ног вкатиться в серию?)

Хорошо, что она есть в геймпасе. А то к 8к геймингу я морально не готов.

Те же рандомные лабиринты, разве что разбиваемые предметы появились и золотые запертые сундуки, для которых надо искать особую эссенцию, ну, и выглядит это дело современнее. Ещë разрешили бегать, а не только спортивной ходьбой заниматься. В общем, это не дворцы из пятëрки, но как-то приятнее по лабиринтам ремейка бегать, чем по локациям из оригинала. На средней сложности без проблем за одну ночь дошëл до первой преграды.

Годный ремейк, перевод хорош.

35000 гребаных тенге в Steam. Это 7000 рублей. Это больше, чем 70 баксов. Они там совсем с катушек послетали? 

И я не уверен, что игра останется в Game Pass, когда я до нее доберусь. 

поделись, что у тебя в бэклоге, может интересное найду

одна из самых высоких сцен среди всех стран. жесть какая-то О_о

Уже играю — ремейк удался. Видно конечно «наследие» 5ки, но все равно гуд.

Так он действительно неплох. Играл все выходные, какой-то кринжовой отсебятины не заметил, ещë и отлично поработали с шрифтами, а у нас порой любят забивать на стилизацию оригинала при переводе.

я поиграть смогу хз когда(пока в Гранблю Релинк и Теккен 8 играю) поэтому вопрос к играющим — тартар переделали? в оригинале это была самая отвратительная часть игры из-за которой я ее дропнул

Не понимаю восхлавление перевода. В целом сойдет, но не понимаю нужды в деталях «адаптировать под русское». Зачем? Игрок не знает, что играет за японцев, которые живут в Японии??? Как они фильмы и книги потребляют, там же не сделано так, что британцы/американцы и прочие национальности не адаптирован под читателя перевода.

Спасибо, что хоть не такой трешак как был в Tales of — там просто выгнать и запретить переводить.

Вот и я про что

Часть бэклога есть на сайте в моем профиле. Другая часть — ее надо собрать воедино, так как просто загружена на нужные консоли/записаны болванки

пасиб

Апдейт: похоже, каждый блок башни имеет индивидуальное построение локаций и внешний вид, раньше, если мне память не изменяет, просто стены перекрашивались, суть оставалась такой же. У Фуки появилась абилка на сокрытие команды от противников на одном этаже, что позволяет пробежать его без драк, но ради этого потребуется потратить очки действия. Также можно обнаружить необязательные двери с мощными боссами и напольные часы для полного отхила команды. 

В англ версии адаптаций тоже полно если уж на то пошло, что там это никого не смущает. Тем более совсем уж до бреда в адаптациях не доходит тут насколько я видел.