10 февраля 2021 10.02.21 27 18K

В официальной китайской версии Steam всего 41 игра

Несмотря на огромную популярность Steam в Китае, благодаря которой в лидеры продаж могут пробиться игры даже без английского языка, сервис работает в стране не совсем легально: он не заблокирован, но и соответствующего одобрения от правительственных органов не имеет. Поэтому Valve и Perfect World собрали особую, официальную китайскую версию — Steam China.

9 февраля платформа перешла в открытое бета-тестирование. На запуск Steam China понадобилось несколько лет, хотя по внешнему виду и не скажешь. Китайский Steam повторяет международный: синие оттенки, карусель в самом верху, вкладки с чартами, пользовательские обзоры и так далее.

Но нюансы заметны почти сразу. Во-первых, если международный Steam выдаёт в поиске свыше 80 000 товаров, то китайский — всего 53. Из них 41 — это игры, 3 — программы, 4 — DLC и 5 — демоверсии. Во-вторых, в Steam China отключено большинство социальных особенностей вроде центров сообщества и ленты активности друзей (при этом пользовательские обзоры подтягиваются из международной ветки).

Все эти ограничения связаны с жёстким регулированием игровой индустрии в Китае: чтобы официально распространять игру в стране, требуется лицензия от соответствующих органов. А социальные особенности Steam в стране заблокировали ещё в конце 2017-го — видимо, для Steam China исключений делать не стали.

Каталог китайского Steam обещают пополнять, но вряд ли он когда-нибудь приблизится к разнообразию основного собрата.

Китайским пользователям почти нет смысла переходить на Steam China. Как пишет PC Gamer, международная версия в стране всё ещё доступна, там есть все игры из ответвления для Китая. На обеих площадках действует единый аккаунт, а покупки переносятся из Steam в Steam China и наоборот (если игра из Steam есть в Steam China). Более-менее весомый плюс для геймеров Поднебесной лишь в том, что в мультиплеерных играх типа CS:GO и Dota 2 обещают местные серверы с низким пингом.

Автор PC Gamer беседовал с разработчиками о Steam China. Многие из них опасаются, что основную версию площадки в Китае в конце концов заблокируют, из-за чего огромная местная аудитория потеряет доступ к международному каталогу Steam без цензуры и отягчающих ограничений.

Площадка Valve уже привела китайскую инди-индустрию к расцвету, что снова можно проследить на примере Tale of Immortal. У игры нет лицензии от властей страны, поэтому без Steam она бы запросто загнулась: иногда официального одобрения на распространение приходится добиваться годами. И если международный Steam действительно запретят, то расцвет наверняка очень быстро сменится увяданием, когда заниматься видеоиграми без прямой поддержки гигантов типа Tencent или NetEase почти невозможно.


Поддержи Стопгейм!

Лучшие комментарии

LewdFox 10 февраля 2021, 12:55

А социальные особенности Steam в стране заблокировали ещё в конце 2017-го

Ревью бомбинг и спам от китайских поклонников Винни Пуха какую-то хоррор игру это не спасло
AntiEvil 10 февраля 2021, 18:51

Так и живут с цензурой, ограничениями и запретами. Как говорится «а куда ты денешься с подводной лодки?»
Печально это всё конечно.

Дмитрий Гольцев 10 февраля 2021, 12:39

При чём иероглифами написано именно что «контрстрайк» («антитеррористическое элитное подразделение» или «против-страха хорошие-английские», кек)

c00ler 10 февраля 2021, 13:02

Автор PC Gamer беседовал с разработчиками о Steam China. Многие из них опасаются, что основную версию площадки в Китае в конце концов заблокируют, из-за чего огромная местная аудитория потеряет доступ к международному каталогу Steam без цензуры и отягчающих ограничений.

Ага, щас. Они беспокоятся не за аудиторию, а за себя, так как могут потерять доступ к огромному рынку.

Читай также