Трой Бейкер сперва отказался от роли Индианы в игре — он боялся не справиться
В Indiana Jones and the Great Circle разработчики из MachineGames сохранили только внешность Харрисона Форда (Harrison Ford) для Инди. Заговорит герой голосом другого талантливого актёра — Троя Бейкера (Troy Baker). Как выяснилось, сперва он отказался от роли, так как она его напугала — он засомневался, что справится с такой трудной задачей и сопряжённой с ней ответственностью.
Об этом Трой рассказал в интервью изданию GamesRadar+: «К счастью, режиссёр озвучки Том Киган не обратил внимание на мою неуверенность и убедил меня послать свою запись на пробы».
У Бейкера за плечами уйма сильных ролей вроде того же Джоэла из дилогии The Last of Us, Сэма Дрейка из Uncharted 4: A Thief’s End или Букера ДеВитта из BioShock Infinite. Но он всё равно понимал, что Индиана Джонс — культовый персонаж, и озвучить его достойно не так и просто. Он долго сомневался, что получит роль.
На кастинге было больше тысячи человек, так что я состязался не только со всеми этими талантливыми актёрами, но и с самим собой. И что самое прекрасное во всей этой ситуации, нам нужно было не произвести хорошее впечатление, а заставить всех почувствовать, что на экране самый настоящий Индиана Джонс.Трой Бейкер
Чем дальше продвигался процесс, тем сильнее актёр хотел получить роль. В итоге его пригласили на Zoom-созвон с представителями MachineGames. Там же присутствовали Том Киган (Tom Keegan) и Тодд Говард (Todd Howard). Команда рассказала Трою про сюжет, и к концу беседы его настрой переменился с «надеюсь, я получу эту работу» на «как же мне хочется её получить».
Роль в итоге была закреплена за Бейкером, но, как позже выяснилось, сперва не все в студии были довольны выбором. Ещё в начале проб против идеи привлечь Бейкера выступил ведущий продюсер Indiana Jones and the Great Circle и глава Bethesda Тодд Говард. Этот факт очень веселит Бейкера.
Моя любимая часть в этой истории касается Тодда Говарда. Когда они впервые назвали ему моё имя, он закатил глаза типа: «Нет, Трой Бейкер не попадёт в мою игру». Тогда я тоже не думал, что в итоге окажусь в ней.Трой Бейкер
Так как Инди говорит голосом Бейкера в трейлерах, тому всё же удалось растопить сердце босса Bethesda. Насладиться актёрской игрой Троя в Indiana Jones and the Great Circle получится совсем скоро — приключение пропишется на ПК (Steam) и Xbox Series, включая Game Pass, уже 9 декабря. До PlayStation 5 учёный-археолог доберётся весной 2025-го. Игру оснастят русскими субтитрами.
Читай также
Лучшие комментарии
Удивительно. Очередное хорошее решение не благодаря, а вопреки Тодду Говарду
Вот надо было так делать Starfield вопреки Тодду Говарду, может, получилась бы игра года.
Тодд Говард как услышал качественную озвучку сразу испугался, не понял что это. В его играх озвучка по приоритету на последних местах.
Daggerfall, Arena это первая часть.
Ну, я бы не сказал что генерация это плохо само по себе. Просто над ней тоже нужно отдельно работать, как над всей игрой. А не использовать как затычку для наполнения мира на скорую руку. По этому иной раз лучше без неё.
И Даггерфол насколько я помню делали в спешке.
Как выяснилось, сперва он отказался от роли, так как ОН его напугала — он засомневался, что справится с такой трудной задачей и сопряжённой с ней ответственностью.
Она наверное.
Трой по крайней мере старается. Не скажешь, что он везде звучит одинаково. Он, насколько мне известно, единственный актёр озвучки, который озвучивал и Бэтмена, и Джокера, настолько у него широкий голосовой диапазон и актёрские способности. Ну а Петров… он Петров.
Ждëм-с.
Да… Тот немного зазнался после скайрима, и четвертого фолыча. Расслабился совсем. Выпустил 76… Потом еле еле подправил как мог ситуацию и то некоторое уже не исправить и подумал(говорит) ну вот — могу ведь! Потом выпускает еще расслабившись сильнее старфилд… Эх… Хотя перестрелки мне в ней очень понравились, а так же некоторые миссии, прям огонь получились. Но этого мало, для покрытие всей игры… А масштаб он затеял конечно… Еще лет 5 минимум делать ее надо было. Если не больше. Нельзя сильно заигрывать с генерацией «Тодд»… Мне кажется это было ясное еще на примере второго элдер скролса… Вроде Арена называлась, не помню.
Да, точно, перепутал их местами. А так в старфилде и насовали генерациии этой куда только можно. Так же спешили еще думаю. Столько еще работы у них было, это думаю каждому понятно было бы. А сроки… Тем более бокс вышел давно, а игры до сих пор нет… Не дела значить...
Трой Бейкер и Мэтью Мерсер это те два голоса, которые есть буквально в 90% всех крупных и средних игр и анимации. Я их теперь по голосу узнаю. И я очень радуюсь когда слышу новые голоса. Наконец.
Трой Бейкер как Иван Петров, он везде и достал уже.
Индиана джонс, кстати очень смахивает на анчартед, точнее наоборот конечно. Но из всего перечисленного именно эта игра ближе всего. Я бы доверил ему и сам фильм. Хоть и не знаю кто там озвучивает. А фильм старались сделать, в чем то у них даже и получилось. Но он все равно отличается от оригинала, видно действие новых технологий. Не сильно то они и нужны там. Это ведь песок, поезд, лошади, пистолеты, кнут, кабаки с двухдверчатыми проемами и т.д. А ну и шляпа людям понравилась очень видно. Хоть одну пятую или шестую фильма ей с кнутом посвящай, наверное довольны фанаты будут))))))) Где в этом перечисленном много спец эффектов и фантастики может быть… Не понятно…