Дебютный трейлер нового фильма Mortal Kombat
Долгожданный трейлер грядущей экранизации Mortal Kombat ранее утёк в Сеть, а теперь пришло время официальной премьеры. Усаживайтесь поудобнее и изучайте первый ролик с современными гладиаторами!
В центре сюжета — боец MMA Коул Янг. Император Внешнего мира Шан Цзун посылает своего лучшего воина — Саб-Зиро, чтобы выследить Коула. Опасаясь за свою семью, Янг отправляется на поиски Сони Блейд по наводке Джакса — майора спецназа, на теле которого есть такая же отметина в виде дракона, как у протагониста.
Коул оказывается в храме лорда Райдена, где герою предстоит тренироваться с опытными воинами Лю Каном и Кун Лао, а также с наёмником Кано. Вместе лучшие бойцы Земли сразятся с врагами из Внешнего мира.
Mortal Kombat стартует 16 апреля в кинотеатрах и сервисе HBO Max.
На русском
На английском
В центре сюжета — боец MMA Коул Янг
Будем честны — всем больше интересно противостояние Скорпиона и Саб-Зиро) Впрочем, постер этого не скрывает
Ровно до середины трейлер радовал. Метка, чемпионат, всё окей. Драка Скорпиона без костюма в лесу выглядит классно. А потом смешной эффект выстрела Кано, мискаст Рейдена, костюмы Саб зиро и Скорпиона как будто одолжили у косплееров и актерам они оказались великоваты — маски болтаются на лицах. А этот двойной оборот вокруг оси на месте от Саба перед тем как воткнуть, стоящему на колене перед ним, противнику застывшую колом кровь зачем?!
Как и удар Лю Канга огнем о пол создал жиденькую струйку пламени, а потооооом появился змей. Вся эта нужная и пустая хореография напомнила игровую версию Легенды об Аватаре. Там тоже для того чтобы швырнуть камень магам земли на кой то черт приходилось целый танец сплясать, хотя в мультипликационном оригинале (который я люблю) каждое движение мага и было ударом стихии!
В трейлере много неприятных мелочей, которые мне не нравятся, хочется даже докапываться до того что Скорпион кричит get over here до того как потянет врага к себе, а не во время… и тянет он его не к себе почему то (как то), а в сторону.
А меня и начало не порадовало — какой-то боевик категории Б. Приглянулись разве что моменты с огненным драконом и Горо.
Давай согласимся, что каким бы фильм не был, он njxyj не будет хуже МК 2 Истребление
Ну это уже отсылочка к игре. В какой то из частей есть такой x-ray у сабзиро (или вообще это фаталити было, не помню). И удар в стенку тоже там есть.
Отсылки это классно, но если посчитать сколько их там… В конце за 10 сек и «иди сюда», и " финиш хим", и «кано вин»… Ну, я считаю, перебор. Одного эпичного крика Скорпио под занавес было б довольно, но он там не особо то эпичный.
Блин, ну, меня трейлер разочаровал. Явно снимали какие-то неумехи, относительно крупных спецов, конечно. Это не Спилберг или Руссо, тут даже на КиноПоиск идти не нужно. Я кучу уже всего написал тут, так что подытожу: если бы весь фильм был на уровне первой половины трейлеры, то был бы балдеж.
Ну не самый плохой фильмец вырисовывается. Не шедевр офк, но хоть кровь из глаз не течет от трейлера.
А из ушей? Они прям проговаривают «я — Соня, там вон Кано, тот с руками Джакс, Рейден тут еще», «мортал комбат»… Зачем?! Просто покажите краешек глаза сверкающего разрядами тока из под соломенной шляпы, покажите чувака, который стреляет из глаза, покажите железные руки. Просто покажите! Фанаты знают этих героев, им вообще не нужно и даже лучше никого не называть, они обсудят сами. А те кто с этими героями не знаком ваше «Саб зиро!» ничего не скажет. Get over here, блин. Ага.
Ну не только фанаты ходят в кино. По мне пока выглядит более менее интересно. И пока реально не хочется блевать после трейлера, в отличии от всяких думов, резидентов, фаркраев, монстер хантер и т.д.
А не фанатам, думаю, ни имена, ни пасхалочки ничего не скажут. Сторонний зритель этой россыпи имен даже не запомнит.
Сторонний зритель? Франшиза известная на весь мир и культовая в среде видеоигр? Даже моя мама 65 лет в курсе что это за смертельная битва, что тут кто-то замораживает и кто-то кричит «плюясь» гарпуном из руки.
Ну в других трейлерах пишут имена актеров, хотя условных Бена Афлека, Дензела Вашингтона или любого крупного актера знают почти все. Здесь решили написать имена бойцов, так как самих актеров точно мало кто знает (я например ни одного не узнал). В чем в этом проблема? Придирки очень странные.
Соня произнесла своё имя и Кано. Остальные сами представились. Рейдена вроде Милена представила. Опять же, где ты тут увидел проблему? Или все должны тупо драться, ведь все и так их знают? Зачем тогда фильм снимать и пытаться в сюжет, если можно на твиче или в ютубе посмотреть матчи?
Я к тому что это просто перечисление и это не круто. Могли подать их имена вместе с репликами из диалогов, например, или как-то иначе. Проблема, видимо, в том что трейлер так не зашел, что хочется придираться.
Зачем тогда фильм снимать и пытаться в сюжет, если можно на твиче или в ютубе посмотреть матчи?
Это вообще к чему? Сухое перечисление имен как-то двигает сюжет что ли?
Если бы это была драма, то тогда имел бы смысл целые диалоги впихивать с именами героев. Это боевик, задача показать кровь, кишки, графон и кучку героев с именами, чтобы у человека сложилось представление, что и кто его ждёт в фильме. Посмотри любой трейлер боевика и драмы, везде почти один и тот же формат.
Не знаю как перечень имен даст хоть кому-то представление о том что его ждет, но ок
0.53 — Лю Канг похож на Тима Цзю ))
Мне нравятся редизайны в новых играх с их детализацией, но конкретно здесь костюмы ниндзя здесь выглядят так, будто весят под тонну, это всё-таки уже перебор.
Скорпион ниндзя из клана ниндзюцу. А теперь попробуй найти хоть одно изображение ниндзя в металлических латах, как на скриншоте.
Скорпион ниндзя из клана ниндзюцу
ЫЫЫЫЫ!!! Скорпион, в миру Ханзо Хасаши, при жизни принадлежал клану Шираи Рю. О том что такое ниндзюцу сам нагугли. Ну хоть повеселил.))))
Клан ниндзюцу звучит так же бредово как род армейского устава.
Ниндзю́цу (яп. 忍術, «искусство скрытности») — сформировавшаяся в Японии в XV—XVI вв. комплексная дисциплина, включающая в себя искусство шпионажа, методику диверсионной работы в тылу врага, элементы выживания и многое другое.
Попрошу больше не использовать слово ниндзюцу не по назначению.
Пока что все неплохо. Костюмы ниндзя вроде и неказистые но типа под реализм. Пока что только один вопрос, где Джонни?
До трейлера новости о новой экранизации шли как-то фоном. Но, черт возми, выглядит очень круто, что даже не хочется искать минусы. Жду выхода.
Милина негр, это кино от нетфликс чтоль?)Не понравилось: смещение акцентов с одних персонажей на других, вместо шана зло саб, вместо рэйдена в курс дела вводят соня и джакс, хотя данные персонажи чисто случайно попадали раньше на турнир, да и никто о нём не знал кроме лю кторый всю жизнь к нему готовился и рейдена, а тут они какие-то статисты для массовки вместе кунг-лао, соне так вообще пофиг было на турнир, ей нужен был только кано, теперь она мудрый наставник нового героя, джони же нет совсем, странно что шао кана ввели, ведь в 11 части он стал самым никчемный персом из всего ростера, вели бы лучше кронику раз уж у нас теперь соня за рейдена че бы хронике не побыть за шао.
Во-первых, просто зубодробительный анализ сюжета фильма, арок персонажей и всего прочего по трейлеру.
Во-вторых: а ничего, что базовый сюжет МК рассказали-пересказали уже трижды? Исходная трилогия игр, первые два фильма, перезапуск игры в МК9. А с учётом «Мести Скорпиона» и веб-сериала — так и все пять раз (хотя веб-сериал, кстати, неплохо так от канона отходил). Это не общепризнанная классика драматургии с глубоким подтекстом, чтобы искать в ней новые смыслы. Это обычный блокбастер, и смотреть его в пятый раз просто с другими актёрами уже, по-моему, смешно. Так что пусть хоть что-то изменят, будет хоть интересно посмотреть.
Во первых: просто зубодробительная невнимательность при чтении поста, то что зло саб это факт, также что в в курс дела главного героя вводят соня и джакс тоже.
Во вторых: а ничего что теперь его перескажут очередной раз просто поменяв ролями персонажей? У нас опять избранный, опять турнир, опять мудрый наставник, смерть скорпа от рука саба и т.п и т.д, О какой классике идёт речь если вы сами собираетесь «смотреть его в пятый раз просто с другими актёрами», я повторю, мне не нравиться когда вместо возможной переработки сюжета, сценаристы просто меняют местами персонажей
Вопрос к «трудностям перевода» почему «get over here» перевели сабами, а finish him нет? =)
Правильно не перевели. Потому что Mortal Kombat переводится как «Битва Смертных». Т.е. даже если ты бог, изволь положить бессмертие на полку, и махаться на общих основаниях. Традиционный перевод «Смертельная Битва» этот смысл потерял.
Смертельная битва это относительно правильный перевод. Mortal в данном случае не существительное, а прилагательное в значении «ставший причиной смерти». Битва смертных это mortals' combat или combat of mortals. Или это битва смертного? Но тогда mortal's combat. Я даже не говорю о том, что mortal kombat это фразеологизм, обозначающий битву на смерть. Боги в мк не бессмертные, но даже и если бы были, это не значит, что им нельзя руки ноги отрубить. Тот же Шиннок, будучи богом, ни на какие битвы не соглашался, бессмертие свое на полку не ложил, а его все рано отпинали и отрубили голову. Да и Рэйдена в начале 9 убили.
Таки человек выше более прав т.к. сам турнир Мортал Комбат подразумевает что выкидывание бессмертности за борт и если бог захочет поучаствовать в нем, то он становится смертным.
Рейден учавствовал в официальном турнире в первой части мк, но, насколько я знаю, по лору он не отказывался от своих сил для участия в турнире. Турнир из первой части был в основном по правилам, в отличии, например, от турнира во второй части, а в последующих как такового турнира не было до 9 части, где был римейк первого, но в нем он уже не учавствовал. Был ли он изначально бессмертным? Как я уже и писал, что в начале 9 части шао кан его убивает, хотя там не было турнира. И даже если бы он был бессмертным, то это не означает, что его на части распилить нельзя, даже если после этого он останется жив.
Выглядит, как трейлер недорогого сериала, а не долгожданного полнометражного боевика.
Ну и далее всё по традиции голливудских экранизаций последних лет — тотальный мискаст, облик персонажей практически неузнаваем, костюмы серые и дешевые, костюмы ниндзя ко всему прочему ещё и громоздкие, музыка нулевая, что важно для серии, прославившейся своим саундтреком, главный герой — совершенно никому не нужный персонаж.
Да, хотел бы высказать своё мнение, раз уж на канобке меня забанили. Я являюсь фанатом первого фильма, не сказал бы что до глубины души фанатею, но у этого фильма был стиль. Все почему то забывают про стиль. Есть ужасы со скримерами, а есть жутко атмосферные и без всяких скримеров. То же самое, на мой взгляд, со всем остальным. Когда есть стиль, атмосфера = прощаешь многое. Как сейчас помню свои муражки, когда начиналась какая-нибудь драка(жутко стильная)простите уж за повторение одного слова)) и начинал играть музон… ох уж этот бесподобный музон. Стиль — вот что сделало первый фильм. В трейлере, к сожалению, я этого не увидел. Будут красивые драчки, пафосные слова, секса немножк добавят(надо бы), а стиля всё равно не будет. Вот чего я боюсь. Не будет стиля. И даже сеттинг не поможет.
А меня больше печалят, что они не набрали актёров, которые реально умели бы драться/профессионально исполнять трюки, раз уж набирают ноунеймов, то можно было бы набрать хотя-бы умеющих драться ноунеймов, фильм — основой которого должны быть впечатляющие драки не может впечатлить ничем кроме дешёвеньких драчек под графику в стиле Марвела (там-то они хотя-бы уместны). Есть немало примеров когда за дёшево снимали неплохие боевые сцены/впечатляющие трюки (Онг Бак; Рейд; Ямакаси; даже сериал по Сорвиголове; фильмы с Джеки Чаном, они хоть и снимались дольше, но сейчас можно не гнаться за тем перфекционизмом, а скрыть огрехи графиков и получить примерно тот же результат)
О, по этому поводу не волнуйтесь. Я думаю, что драки будут поставлены шикарно, не могут они так сильно ударить лицом в грязь, чтобы даже драки изговнять. Не должны. Но, понимаете, на мой взгляд, недостатка фильмов с красивыми драками нет, но действительно качественных и главное стильных фильмов кот наплакал
Всё как то топорно, соглашусь с комментатороми, что мискаст местами очевидный, на первый взгляд. И костюмы… Господи, костюмы в первом фильме до сих пор у меня в памяти, когда мы увидели встречу шанг цунга и райдена на корабле, когда кудесник впервые продемонстрировал «Скорпиона» и «Саб-Зиро». Буду надеяться на лучшее, чем чёрт не шутит.
Трейлер неплохой. Но у меня один вопрос. Это ЧТО ТАКОЕ ВООБЩЕ? Это рептилия что ли?
Ради коммента пришлось зарегистрироваться.
Люди, вы из-за чего такие критичные? Во-первых, режиссером выступает человек у которого в этой должности второй фильм по счету. Во-вторых, продюсер Джеймс Ван человек который снимал Пила и в основном ужастики. Вы вспомните сколько фанаты хотели экранизацию и какими способами они (петиции, ролики, и даже 5 минутный «трейлер» где на допросе у Джакса сидел Риптилия по-моему). Здесь выделили бюджет, видимо он недостаточно большой из-за того что многие компании с опаской вкладывают деньги в игровые франшизы, но и опять же это всего лишь первая часть после такого длительного периода и она явно будет насыщеннее чем фильм 90-ых.
Согласен с теми комментаторами, которые говорят что фильм ждали очень долго и первый трейлер наконец то дает информацию что фильм будет. Сам трейлер очень даже ок.
Хореография явно отталкивалась от игровой основы, а в МК красивый удар всегда стоял выше практичности (главное чтобы апперкот в боевой сцене не использовали постоянно).
Актеры-знаю только того кто Скорпа играет-до это видел его в сериале «Мир Дикого Запада»-очень даже хороший актер.
Жаль что сюжетка Рейдена из веб-сериала не будет продолжена ((((
Единственное что для меня остается непонятным-что стало основой для фильма. Есть веб-сериал от Машинимы,
Есть фанатский трейлер (кстати по трейлеру Барака убил Кейджа), или сюжетка последних игр МК
В пользу сюжетки из игр говорят костюмы и боевая хореография, а в пользу трейлера и веб-сериала говорит определенный реализм постановки драк (как бы это странно не звучало).
В любом случае я жду фильм и в кино пойду-если очередная волна не пойдет.
Трейлер в целом норм, жду фильм, напичканный фансервисом и кровякой.
По графону вопросы к лазеру Кано и так по мелочи. Лю Кан переигрывает — огонёк не такой пафосный, как его движения и крик. Рэйден не впечатлил. Горо лучше, чем в 95-ом.
Хироюки Санада на роль Скорпиона? Серьёзно? Да, мужик могёт в хореографию и каменное лицо, мастер боевых искусств и т.п., но ведь он капец уже старенький и в западных фильмах довольно примелькался на подобных ролях. И в Росомахе Бессмертном, и в 47 ронинах, и в Часе Пик, и в Последнем самурае, и даже в Мстителях засветился с катаной, чтобы тут же сдохнуть под дождём. Актёр неплохой, но на роль Ханзо, имхо, не тянет.