«переводы» в блогах

09 сентября 2020г. 3
Ахой!Так, вероятнее всего это будет последняя заметка написанная заранее, еще в середине лета. Дальше все…
07 сентября 2020г. 4
Ахой!Итак, возможно уже упоминалось (а возможно нет), что переводы — это наше хобби. Хобби которое…
05 сентября 2020г. 9
Ахой.Так, я предупрежу сразу, что заметки наши не являются какими-то аналитическими статьями «на тему» или…
03 сентября 2020г. 9
Здравствуйте все. Я представитель относительно молодой команды переводчиков и хотел бы немножко поведать вам о нашем,…
21 июня 2018г. 24
Ну, начнём! Здравствуй, дорогой человек, решивший это прочесть. Наверное, тебе, как я мне, небезразлична новая вселенная…
04 февраля 2018г. 21
ВСТУПЛЕНИЕ Википедия пишет, что русификация – это приспособление аппаратного и программного обеспечения к работе с русским…
08 октября 2017г. 1
Ребят, мы с администрацией группы вконтакте "Миры Анджея Сапковского" работали совместно над локализацией польского документального…
29 сентября 2017г. 5
Новый выпуск, новый разбор. https://www.youtube.com/watch?v=E6XUWex3uUw&t=743s…
09 июля 2017г. 1
Трудно наверно перечислить видеоигры, в которых нет сюжета, даже если вы назовёте сразу несколько, то…
16 июня 2017г. 1
https://www.youtube.com/watch?v=SLW4YrfdS2c В этом видео вы узнаете, как стать настоящим королем пиратов. Как создать собственный флот, сплотить…
02 июня 2017г. 0
Насилие лежит в основе западной традиции. Ярость — неотъемлемая часть человеческой природы, литература, искусство и…
13 мая 2017г. 1
Когда персонажи замахивается перед действием или для удара, мы можем *предвидеть* что они будут делать…
09 мая 2017г. 1
Хоррор сеттинг делится на две категории: места бессилия и места изоляции. Места бессилия — такие…
04 мая 2017г. 1
Таксономия доктора Ричарда Бартла дает приблизительные рекомендации для понимания типов мотиваций, которые имеют игроки. Это…
27 апреля 2017г. 9
Таксономия Бартла была самой ранней попыткой сломать психологию игрока в многопользовательской среде. Ричард Бартл, создавший…
17 апреля 2017г. 12
У Mass Effect: Andromeda есть проблемы с анимацией, но почему? Что могло стать причиной того,…
11 апреля 2017г. 2
Чтобы разобраться в дебатах по частоте кадров, всплывающих на стольких новых игровых релизах, мы должны…
05 апреля 2017г. 1
Я вас приветствую. Я занимаюсь переводами и озвучкой фильмов, мультфильмов, да и вообще различных роликов…
27 октября 2016г. 2
https://www.youtube.com/watch?v=5ZFkAZgg5mM Перевод видеоролика с канала DidYouKnowGaming про игру The Elder Scrolls IV: Oblivion, в нём рассказывается…
06 августа 2016г. 29
_______________________________________________________________________________________ Всем доброго времени суток. Прошло весьма немало времени с момента моей прошлой активности на сайте,…
27 июля 2016г. 1
Всем доброго времени суток! Вас приветствует VVikiPlay. Скажу сразу, что данный пост, как следует из названия,…
21 декабря 2015г. 20
Как так получается, что плохой перевод время от времени оказывается хорошим? Часто ли вообще игроков…
15 ноября 2014г. 13
Причина поста проста. Почитал, понравилось, решил поделится в более презентабельном виде. Как команда, стоявшая за «Ведьмаком»,…
29 ноября 2013г. 16
Представляю вашему вниманию Lore по Dark Souls от VaatiVidya, на перевод которого уходит не мало…
03 апреля 2013г. 7
Привет всем блого-жителям SG.http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ZcRkKFrNXjQНадеюсь на страницах любимого нами сайта, мое творчество будет оценено по достоинству.…
06 ноября 2011г. 34
Простите что не ЮТуб, просто он блокирует именно это видео.Мы вКонтакте: vkontakte.ru/wordbreakerscrewЮТуб: www.youtube.com/user/WordBreakersCrewИгровой ЮТуб: www.youtube.com/user/WBCGamingChanelLВсегда…