GamesVoice выпустила русскую озвучку Hellblade: Senua's Sacrifice

Андрей Маковеев 17 декабря 2023 19:28 54

Экшен-адвенчура Hellblade: Senua’s Sacrifice обзавелась русским дубляжом от GamesVoice. Загрузить локализацию можно на сайте команды. Перевод работает и в стандартной версии игры, и в VR-режиме.

Отправляйтесь в психоделическое путешествие вместе с воительницей Сенуа и её голосами в голове. Взгляните на мир и события игры по-новому благодаря переработанному переводу и русскому дубляжу. Чтобы обеспечить максимальное погружение, нам пришлось не только переозвучить всех персонажей, но и основательно поработать над саунд-дизайном, чтобы даже едва уловимый шёпот отдавался чем-то знакомым.

— Из анонса GamesVoice

Роли озвучили

  • Зоя Юдина — Сенуа.
  • Наталья Казначеева — рассказчица.
  • Сергей Пономарёв — Друт.
  • Александр Скиданов — Диллион.
  • Владимир Конев — Тень.
  • Виктория Шанина — Галена.
  • Маргарита Корш.
  • Варвара Чабан.
  • Алексей Никитин.
  • Нана Саркисян.
  • Алёна Соколова.
  • Николай Зозулин.

Напомним, в разработке находится сиквел Hellblade. Для него пока что подтверждена только английская версия.

Другие новости

Комментарии

Максим, ты вроде бы из приличной семьи, а за слова не отвечаешь. не «по понятиям» это.
Для первого дума будет озвучка? Давно жду, ребята поднажмите.
какой ты оригинальный, давр
Пасиба, я знал что не стоит отписываться от этого канала)
А Макс на этом канале ещё появляется? А то была инфа что он его полностью Картохе отдал, да и сам я давно Кулакова там не слышал.
Все комментарии