С самого анонса The Outer Worlds 2 в списке поддерживаемых языков не было русского, в связи с чем геймеры предполагали, что локализации можно не ждать. Тем не менее за прошедшую ночь разработчики из Obsidian обновили страницу игры в Steam, добавив несколько новых языков — в том числе и русский.
Помимо великого и могучего в расширение вошли японский, корейский, китайский, польский и португальский. При этом озвучка по-прежнему заявлена только на английском, а все остальные языки будут представлены лишь текстом.
Напомним, предыдущая игра Obsidian ( Avowed) также имеет русский перевод. Тем временем уже 29 июля в раннем доступе стартует Grounded 2, однако у неё русский текст по-прежнему не заявлен. Возможно, локализацию добавят со временем.
The Outer Worlds 2 выйдет 29 октября на ПК (Steam, Battle.net), PlayStation 5 и Xbox Series. С первого же дня игра будет доступна по подписке Game Pass.
The Outer Worlds 2
Платформы
Теги
Экшн | Ролевая | Шутер | Открытый мир | Научная фантастика | Комедия | Одиночная | От первого лица | От третьего лица
Дата выхода
29 октября 2025
773
Читай также
Лучшие комментарии
Отлично! Надеюсь, что The Blood of Dawnwalker тоже получит текстовый перевод.
В 2023 вышло
Что странного? Без перевода только игры самой Беседки, у всего остального перевод есть.
Ну если про сторонние площадки говорить, то тогда геймпасс купить можно и там поиграть
Жаль что из российского региона все же убрали ;(
Ну вот и славно! А то в сети уже трястись принялись. Сам играть не буду, но за интересующихся рад.
тем хуже)
Вообще как-то странно у них. Тут мы переводим, тут нет. По какому принципу это происходит — хз
не купить, но можно купить ключ на сторонней площадке и активировать в российском регионе если полностью не запретили, а тут вроде даже купить ключ и активировать в российском регионе нельзя
Так много топопых игр же сейчас не купить, к сожалению, я был готов тем же полякам из ЦД ПРОЕКТ за киберпанк второй раз деньги отдать (в первый раз на плойке в Турции, второй на ПК), но из-за того, что доп. вышел уже в 2022 (если верно помню), то и купить не вышло. Остаётся ждать, когда всё это закончится
Шёл 2025 год, люди всё ещё не перенесли свои аккаунты в другие регионы и расстраиваются, когда игры из ру региона убирают.