Во вселенной игр Remedy существует группа Old Gods of Asgard, роль которой исполняет финский коллектив Poets of the Fall. Музыкальные сцены с участием «Богов Асгарда» стали одной из визитных карточек Control и дилогии Alan Wake. Однако в кооп-шутере FBC: Firebreak группа не появится.
Об этом в интервью Video Games Chronicle рассказал директор боевика Майк Каятта (Mike Kayatta). Впрочем, разработчик уточнил, что речь идёт о релизной версии. Быть может, металлисты заглянут в Firebreak позднее?
Мюзикл Herald of Darkness в Alan Wake II.
Кроме того, журналист VGC поинтересовался, фигурируют ли в экшене уборщик Ахти и персонажи роликов «Дети Зоны соприкосновения». Руководитель ответил кратко: «Без комментариев».
Напомним, в FBC отряд из трёх человек защищает Старейший дом от паранормальной угрозы. Команда использует огнестрел, устройства и сверхъестественные навыки.
FBC: Firebreak увидит свет 17 июня на ПК (Steam, EGS), PlayStation 5 и Xbox Series. До 19 мая включительно Remedy проводит закрытое тестирование игры.
Лучшие комментарии
кажется я ещё хуже — скачала игру ради одного скриншота -_\
Ну это уважение
Господа ремедиведы, подскажите, пожалуйста, есть ли у названия Threshold Kids официальный перевод, а то показания гугла разнятся. Желательно с точной комбинацией прописных и строчных букв (да, я отбитый)
В версии русской озвучки от GamesVoice их называют «Детки из Бюро». А в официальном текстовом русском переводе — «Дети Зоны Соприкосновения»
Ну если вспоминать сюжет второй Alan Wake, то причин появляться им в игре нет
М-да, ну и перевод.
Всё равно грустно, их музыка продала мне Контрол и второго Алана
А почему просто не назвать «Дети Предела»? И точно и звучит нормально.
Ещё бы придумать нормальный перевод для термина Firebreakers. Просекисты?
Ну как вам ЗБТ, Просекисты? 🙃
Думаю что Ахти появится в игре, даже просто в виде голоса, ведь он, по одной из теорий, само воплощение Старейшего Дома. А насчёт ̶P̶o̶e̶t̶s̶ ̶o̶f̶ ̶t̶h̶e̶ ̶F̶a̶l̶l̶ Old Gods of Asgard, если в игре будет подводка к событиям грядущей второй Control, то по идее они должны, так или иначе появится, но это чисто моя догадка
Да ладно, можно подумать они не могли бы влиять из темной обители на старейший дом, будь это нужно Ремеди.
По-моему «пожарники» вполне подходит.