«Я знаю о нём и его истории больше, чем когда-либо смогу рассказать» — голос G-Man о работе над персонажем
+40.9
Пол: ?
Возраст: ?
На сайте: с 02.01.2019
Сообщений: 27
27 марта 2020г.
1621
Шапиро о рабочем процессе:
Когда вы записываете закадровый голос, вам приходится строго придерживаться сценария так, как он написан. Затем вас спрашивают, может ли персонаж произнести реплику как-то иначе, или, может быть, мы хотим попробовать что-нибудь ещё. Иногда им нравится то, что мы записали, но потом я спрашиваю, можно ли сделать ещё один дубль.
О том, как появилась специфическая манера речи G-Man:
Они дали мне немного информации о предыстории Барни и G-Man. Ещё меньше об инопланетянах. Кажется, они просто показали мне фотографию и спросили: «Как вы думаете, как говорит Нихилант?» Затем в какой-то момент я подумал, что речь G-Man может звучать примерно так — с паузами и прерывисто. И вот чем это закончилось.
По словам Шапиро, речь G-Man хорошо сочетается с его манипулятивной ролью. Актёр также признаётся, что знает о персонаже куда больше, чем может поведать:
Я знаю о нём и его истории намного больше, чем когда-либо смогу рассказать. Если вы играли в игры Half-Life, то поймёте, что я имею в виду, когда говорю: я знаю и то, что было раньше, и то, что ещё впереди. G-Man не подвластен времени. В «Твиттере» моё местоположение указано как «внутри времени». Вот откуда, я думаю, он берёт своё начало. Он не управляется часами на чьём-либо запястье.
В интервью Шапиро уделил немного внимания и Барни:
Я очень нежно отношусь к Барни. Его нельзя убить. Он всегда возвращается в той или иной форме. И он никогда не достаёт тебе пива, которое продолжает обещать. <…> Барни всегда близок к тому, чтобы у него всё получилось, но он немного не справляется. Однако он всегда прикроет вашу спину, и вы ни на секунду в этом не сомневаетесь.
Не забудьте посмотреть
Комментарии (23)
+128.1
Пол: муж.
Возраст: ?
На сайте: с 30.08.2012
Сообщений: 2013
-2
Ага, вы тоже почитайте.
They gave me a little bit of background information on Barney and G-Man. Less so on the aliens. They probably just showed me a picture and said «How do you think the Nihilanth talks?» Then at some point I wondered if the G-Man's speech might sound like this, with the pauses and the skip-step, and that's what it ended up being.
комментарий удален
+22.4
Пол: ?
Возраст: ?
На сайте: с 26.08.2019
Сообщений: 129
+5
Из словаря омериканчегов Gman- a government official in the US, especially one who works for the FBI.
Ваши эти догадки из миллион интересных фактов из серии хл ну такое… Тем более в раннем билде первой хл непись назывался — Glass man из за того, что на нем используется материал бронированного стекла «в финале если пострелять по джимену от него искры идут»
Ваши эти догадки из миллион интересных фактов из серии хл ну такое… Тем более в раннем билде первой хл непись назывался — Glass man из за того, что на нем используется материал бронированного стекла «в финале если пострелять по джимену от него искры идут»
Для комментирования необходима регистрация.