God of War III Remastered

Авторы переиздания изменили два трофея из оригинальной третьей части — Hooker, который выдавали за победу над Аидом, назвали Depths Below, а I didn't do it… But I wish I did! вообще убрали. Поступили так, скорее всего, для того, чтобы не расстраивать особо чувствительных пользователей, в частности феминисток. Слово ‘hooker’ можно перевести как ‘шлюха’ (тут, однако, имеется в виду ‘hook’, то есть ‘крюк’, — с помощью оружия соответствующей формы Кратос уничтожает бога подземного царства). Ну а фраза «Я этого не сделал… но жалею, что не сделал!» намекает на сексуальное насилие — удалённый трофей игроки получали за убийство полуобнажённой принцессы Посейдона.