Главная / Блоги / Переводы
31 марта 2019 31.03.19 1 1391

DOOM Resurrected [Часть третья] — Пушки, гитары и шахматы на марсе (Документальный фильм) (На русском)

 

В третьей и заключительной части погружения в разработку DOOM (2016) Дэнни обсудит с командой создание «шахмат» и поболтает с Миком Гордоном про написание невероятного саундтрека для игры.

Перевод выполнен творческим объединением Maximum Games совместно с WildGamer.

Перевод — Сергей «DarkZeus» Реснянский , Сергей «WildGamer» Котов;
Редактирование — Илья Валынкин, Сергей «WildGamer» Котов;
Продакшн — Сергей «DarkZeus» Реснянский .

Роли озвучивали:
Джерри Киэн — Сергей «WildGamer» Котов;
Марти Страттон, Мик Гордон — Илья Валынкин;
Дэнни О'Двайер, Хьюго Мартин — Сергей «DarkZeus» Реснянский;

Авторские права на оригинальные видеоматериалы принадлежат id Software и Noclip.

Оригинальный фильм

Теги
doom Doom 2016 id software documentary noclip перевод озвучка на русском документальный фильм дневники разработчиков блоги

DOOM II: Hell on Earth

Платформы
PC | Mac | PS | PS3 | PS4 | PS5 | XBOX | X360 | XONE | XBOXSX | GBA | NSW | iOS | Android | Stadia | SAT
Теги
Экшн | Мультиплеер | Шутер | Научная фантастика | Хоррор | Одиночная | Кооперативная | От первого лица
Дата выхода
10 октября 1994
1.9K
4.4
1 220 оценок
Моя оценка

DOOM 3

Платформы
PC | Mac | Linux | PS3 | PS4 | PS5 | XBOX | X360 | XONE | XBOXSX | NSW | Android | NSW2
Теги
Экшн | Мультиплеер | Шутер | Научная фантастика | Хоррор | Одиночная | Кооперативная | От первого лица
Дата выхода
3 августа 2004
2.4K
3.9
1 526 оценок
Моя оценка

DOOM

Платформы
PC | Mac | Linux | PS | PS3 | PS4 | PS5 | XBOX | X360 | XONE | XBOXSX | GBA | SNES | NSW | iOS | Android | Stadia | JAG | S32X | SAT | 3DO | WM
Теги
Экшн | Мультиплеер | Шутер | Научная фантастика | Хоррор | Одиночная | Кооперативная | От первого лица
Дата выхода
10 декабря 1993
2.7K
4.5
1 800 оценок
Моя оценка

DOOM (2016)

Платформы
PC | PS4 | PS5 | XONE | XBOXSX | NSW | Stadia | NSW2
Теги
Экшн | Мультиплеер | Шутер | Научная фантастика | Одиночная | Кооперативная | От первого лица
Дата выхода
13 мая 2016
6.3K
4.3
4 423 оценки
Моя оценка

DOOM Eternal

Платформы
PC | PS4 | PS5 | XONE | XBOXSX | NSW | Stadia
Теги
Экшн | Мультиплеер | Шутер | Фэнтези | Научная фантастика | Одиночная | От первого лица
Дата выхода
20 марта 2020
5.2K
4.4
2 948 оценок
Моя оценка

Лучшие комментарии

Традиционно, заметили ошибку — не стесняйтесь сообщить об этом в комментариях. Если у вас есть собственные идеи, предложения, или же вы хотите поучаствовать в дальнейшей деятельности нашего творческого объединения — так же, пишите об этом в комментариях, или в личные сообщения на StopGame.

Ссылки на предыдущие части:
Часть первая
Часть вторая

Предлагаю к ознаКомлению!
Читай также