Главная / Новости
11 марта 11 мар. 17 5272

В Dave the Diver добавили официальный русский перевод

Для прошлогоднего (не)инди-хита  Dave the Diver выпустили небольшой патч. Его главная особенность для наших краёв — официальный перевод на русский язык.

Кроме того, в патче внесли следующие правки:

  • Во время исследования океана игра теперь ставится на паузу, если отключился контроллер.
  • Исправлена ошибка, из-за которой во время исследования океана некоторые кнопки неверно себя вели на экране паузы.
  • После четвёртой главы добавлена мини-игра Dream Live, которая позволяет переиграть прошлые ритм-игры.
  • В смартфоне теперь больше экранов, которые можно прокручивать колесом мыши.
  • Во время приёма посетителей в суши-ресторане больше нельзя менять интерьер.
  • Если у вас установлено дополнение, теперь в главном меню появляется экран, который объясняет, как в это дополнение попасть.
  • Устранён ряд багов.

Напомним, сейчас Dave the Diver доступна только на ПК и Nintendo Switch. В апреле игра доберётся до PlayStation, а в мае получит добавку с Годзиллой.

В прошлом месяце также вышел неофициальный перевод от TS-games. Это два разных перевода: на этом скриншоте — официальный… В прошлом месяце также вышел неофициальный перевод от TS-games. Это два разных перевода: на этом скриншоте — официальный…
…На этом — неофициальный… …На этом — неофициальный…
…На этом — оригинал. …На этом — оригинал.
Официальный перевод. Официальный перевод.
Перевод TS-games. Перевод TS-games.
Оригинал. Оригинал.
Теги
PC Nintendo Switch
Поддержи Стопгейм!
Предыдущая
11 марта Новый трейлер Falling Frontier — космической RTS с замахом на революцию
Следующая
11 марта Детали о втором сезоне THE FINALS: новые режимы, порталы и не только

Dave The Diver

Платформы
PC | Mac | PS4 | PS5 | NSW
Жанры
Приключение | Симулятор
Дата выхода
28 июня 2023
1.2K
4.3
446 оценок
Моя оценка

Лучшие комментарии

Перевод добавили, а регион лок оставили xD

Осталось озвучку Лоева добавить 

Переезд на «Казахстан», уже год с лишним на нём, полёт отличный

в Турцию не стоит, там цены в долларах теперь. мы все теперь казахи.

вообще ключи к игре продаются, но в стим регионе РФ/Беларусь они НЕ активируются

Уже «прошел» на неофициальном) 

А никто не подскажет, кроме как переезда в Турцию нет вариантов её приобрести? Я даже ключей нигде не видела от неё

Еее, можно обнулять подписку на лингвалео!

А, чёрт, ещё же пятая персона есть…

А для ру региона ее разблокировали? Если нет, то вопрос — можно ли хоть каким-то способом ее получить на свой ру аккаунт?

Вроде как на сайтах предлагают подобное, но не советуют, как минимум из за чересчур завышенной стоимости.

Лучшее решение перейти на регион Казахстана, поверь

Спасибо большое за ответы) 

Играю пока с неофициальным кажется он тоже неплох люди таки старались делали

осталось регион добавить

Потому что это перевод для «хороших» русских.

Читай также