Следить за игрой
Yakuza 6: The Song of Life
Дата выхода:
8 декабря 2016 г.
Разработчик:
Ryu Ga Gotoku Studio
Издатель:
Sega, Sega Europe, Sega of America
Yakuza 6: The Song of Life: Видеообзор
Актуально для платформы: PS4
Каждая история рано или поздно закончится, а на место старых героев придут новые. И вот сегодня мы наблюдаем за финальными похождениями бравого японского мафиози — Казумы Кирью. Не опустили ли разработчики планку, установленную за последние 10 лет, и не скатились ли в однообразный и ленивый конвейер? Давайте узнаем.
Не забудьте посмотреть
Комментарии (75)
Когда-нибудь, я обязательно куплю плойку и пройду все доступные на ней части якудзы, но… не сегодня.
Желаю отдавать деньги не чувакам из магазина с пиратскими играми, а разработчикам.Что крайне невозможно.Выбора нету.Да и зачем вообще тратить деньги на уже старые игры в которые ты не будешь играть больше 2 месяцев, лично я.
Да к такому принципу уже даже не придерешься. Хотелось бы конечно отдавать деньги за нормальные копии, но т.к. консоли не производятся больше, а игры не делаются, другого выхода уже нет. Тем более что игры той же Yakuza в коробках хрен найдешь, по крайней мере 3 часть, которую даже если и найдешь, отдать придется как за свежий релиз для PS4.
Гугл переводчик, на помощь!
1. Офицеры, офицеры, ваше сердце под прицелом.
За Россию и свободу до конца.
Офицеры, россияне, пусть свобода воссияет,
Заставляя в унисон звучать сердца.
2. 役人、役人、あなたの心を砲撃する。
ロシアにとっては終わりまで自由。
役人、ロシア人は自由を輝かせ、
調和のとれた心の鼓動。
3. Чиновники, чиновники, обстреливают ваше сердце.
Для России это бесплатно до конца.
Чиновники, русские светят свободу,
Гармоничное сердцебиение.
За Россию и свободу до конца.
Офицеры, россияне, пусть свобода воссияет,
Заставляя в унисон звучать сердца.
2. 役人、役人、あなたの心を砲撃する。
ロシアにとっては終わりまで自由。
役人、ロシア人は自由を輝かせ、
調和のとれた心の鼓動。
3. Чиновники, чиновники, обстреливают ваше сердце.
Для России это бесплатно до конца.
Чиновники, русские светят свободу,
Гармоничное сердцебиение.
Вот это внезапно! Вам там забыли эмбарго продлить что-ли вместе с переносом релиза? Ну тем даже лучше :)
На счет истории немного боязно, но если все это грамотно свели, то слава богу. 5-я часть на выходе такое же впечатление создавала, мол «откуда что берется? на кой все это происходит? а этим что надо? как эта ветка вообще связана с основным сюжетом?» т.д. Но перепройдя недавно 5-ю часть все оказалось далеко не так плохо, хотя финальный твист конечно все равно срань.
Да и на счет того что 3-я часть самая слабая все же не соглашусь. Если вырезать, или хотя бы сократить, сцены в приюте, то сюжетка Yakuza 3 вполне отличная, просто возни с детьми получилось слишком много. Да и если честно даже первая игра этим грешила, где 2 полноценные главы надо было то возиться с Харукой, то помогать сыну Флориста, то с дочкой Дате разобраться. Вот 4-я часть со своим зашкаливающим количеством тупых и ненужных твистов рушила всю сюжетку, даже без участия детей.
Ну и смена геймплея конечно крайне радует, т.к. за 10 лет уже приутомила старая боевка, пусть ее и развивали постоянно. Играя в демку кончено ввел в ступор местный «опыт» разделенный на 5 отдельных шкал, но посидев и разобравшись все оказалось далеко не так плохо. Да и в принципе играть стало гораздо интереснее, хотя бы за возможность ПЕРЕПРЫГНУТЬ какой-нибудь паребрик, а не застрять в нем. Вот уж где некст-ген подкрался незаметно :)
А вот что действительно огорчило, это отсутствие опенинга, что уже известно по японской версии.
В любом случае спасибо за обзор, интересно было узнать плюс-минус как устроена сюжетка, ну и осталось только дождаться релиза, т.к. все уже предзаказано, который к слову радует арт-буком в ТВЕРДОМ переплете.
Ну и конечно дико хочется уже поиграть в Hokuto Ga Gotoku, который если не переведут, то будет ооооооооочень много недовольных. Если Kenzan и Ishin еще можно понять, почему не перевели до сих пор, но вот в игре по манге 80-х годов нет причин не выходить, тем более что Hokuto no Ken очень любят за пределами Японии.
На счет истории немного боязно, но если все это грамотно свели, то слава богу. 5-я часть на выходе такое же впечатление создавала, мол «откуда что берется? на кой все это происходит? а этим что надо? как эта ветка вообще связана с основным сюжетом?» т.д. Но перепройдя недавно 5-ю часть все оказалось далеко не так плохо, хотя финальный твист конечно все равно срань.
Да и на счет того что 3-я часть самая слабая все же не соглашусь. Если вырезать, или хотя бы сократить, сцены в приюте, то сюжетка Yakuza 3 вполне отличная, просто возни с детьми получилось слишком много. Да и если честно даже первая игра этим грешила, где 2 полноценные главы надо было то возиться с Харукой, то помогать сыну Флориста, то с дочкой Дате разобраться. Вот 4-я часть со своим зашкаливающим количеством тупых и ненужных твистов рушила всю сюжетку, даже без участия детей.
Ну и смена геймплея конечно крайне радует, т.к. за 10 лет уже приутомила старая боевка, пусть ее и развивали постоянно. Играя в демку кончено ввел в ступор местный «опыт» разделенный на 5 отдельных шкал, но посидев и разобравшись все оказалось далеко не так плохо. Да и в принципе играть стало гораздо интереснее, хотя бы за возможность ПЕРЕПРЫГНУТЬ какой-нибудь паребрик, а не застрять в нем. Вот уж где некст-ген подкрался незаметно :)
А вот что действительно огорчило, это отсутствие опенинга, что уже известно по японской версии.
В любом случае спасибо за обзор, интересно было узнать плюс-минус как устроена сюжетка, ну и осталось только дождаться релиза, т.к. все уже предзаказано, который к слову радует арт-буком в ТВЕРДОМ переплете.
Ну и конечно дико хочется уже поиграть в Hokuto Ga Gotoku, который если не переведут, то будет ооооооооочень много недовольных. Если Kenzan и Ishin еще можно понять, почему не перевели до сих пор, но вот в игре по манге 80-х годов нет причин не выходить, тем более что Hokuto no Ken очень любят за пределами Японии.
Теперь ждем анонс Yakuza Kiwami 2 для запада, надеюсь с таким же шикарным стилбуком как и первая Kiwami. А потом, если звезды сойдутся в виде большой медведицы, то и Hokuto доберется.
Я на самом деле надеюсь что Hokuto Ga Gotoku мы получим быстрее или в одно время с Kiwami 2. Ремейк второй части это конечно очень желанная штука, но тут у нас во-первых новая игра по Hokuto no Ken, что само по себе редкость, а во-вторых у нас тут КРУТАЯ игра по Hokuto no Ken чего не было уже оооооооооооооооооооооооооочень давно, если было вообще. В японские игры для PS1 по серии я не играл и вообще только недавно для себя открыл, так что черт его знает.
А когда наконец переведут версии якудзы для ПСП, процесс-то рводе как идет.
Что касается некортых моментов, то уже во 2-й якудзе был бой с тигром и пошли уже моменты спецефического юмора. Т.е первая часть старалась быть криминальной драмой -а Харука едиснтвенный оставшимся светлым пятном в жизни Кирью.
Что касается некортых моментов, то уже во 2-й якудзе был бой с тигром и пошли уже моменты спецефического юмора. Т.е первая часть старалась быть криминальной драмой -а Харука едиснтвенный оставшимся светлым пятном в жизни Кирью.
PSP игры переводятся силами фанатов, но т.к. команда маленькая и процесс идет очень медленно, мы быстрее получим на английском 2 перезапуск серии с новым героем.
Мне попадались ролики на ютубе по Yakuza Kenzan — где были английские сабы. (но тк у меня нет -пс3 я сильно не углублялся)
Я даже знаю с какого они канала :)
Такой дикий проект мало кто вытянет, но спасибо чуваку, что хоть так можно ознакомиться. И да вот сюда смотрите если кому-то интересно.
Такой дикий проект мало кто вытянет, но спасибо чуваку, что хоть так можно ознакомиться. И да вот сюда смотрите если кому-то интересно.
Там он в видео -поверх сабы наложил.
А тут www.youtube.com/watch?v=bdI3vdTvTDM имеено ингейм вроде как
А тут www.youtube.com/watch?v=bdI3vdTvTDM имеено ингейм вроде как
Hokuto Ga Gotoku — напомнила игру от Koei в жанре мусоу, в том же сеттинге кулака.. Интересно сега потом Gundam сделает в стиле якудзы. Что касается частей из (эпохи Эдо наверно) -то я бы поиграл, тк мне в свое время зашел way of samurai.
Hokuto Ga Gotoku в каком-то смысле похожа на мусоу по количеству противников, но их все же значительно меньше, окружение и механика проработаны лучше, а боевка прямиком из Yakuza только вместо легендарного стиля Кирью, нам выдали адаптированный вариант Hokuto Shinken. И этого уже более чем достаточно чтобы купить игру предзаказом.
В целом серия очень интригует, когда-то давно в самую первую часть на второй плойке играл, в последнее время собираюсь приобщиться более плотно, но всё руки никак не доходят.
Кстати, не мог не заметить, что из актёров они не только Китано пригласили, но и чувака, который играл Киру в самой первой экранизации Тетради смерти.
Кстати, не мог не заметить, что из актёров они не только Китано пригласили, но и чувака, который играл Киру в самой первой экранизации Тетради смерти.
Прикол смешной подачи сабов в том, что некоторые диалекты, вроде Кансайского, очень любят сокращать звуки, и переводчики именно эту фичу хотели передать. Какие-то удвоенные звуки в японском могут проглатываться по желанию или заменятся на близкие по звучанию. Банальный пример кансайского: «Охаё годзаимас» сокращается до «Охаё сан». В инглише писать сокращения сложнее, но по звучанию все именно так и должно быть. Есть вопрос How you doing — его сокращают до How y'doin'. Такой вот братковый и пацанский диалект.
Да я же не говорю, что она смешная. Вообще правильно сделали, что постарались эту особенность передать, просто для русской аудитории это дополнительные сложности в понимании вызовет.
В играх на английском тоже не всегда успеваю всё перевести и понять в катсценах. Но я просто использую плойковскую запись экрана. Мне она кажется довольно удобной, тем более просто для того, чтобы пересмотреть какой-нибудь эпизод. Если что не понял, быстренько свернул игру, запустил запись и перевёл.
Да, они там запартнерились с известными японскими рестлерами и используют их для одной сюжетной ветки. Но я решил особо не говорить про это, потому что ты вот единственный кто вообще из признал)
ну тут ничего удивительного нет, нью джапан не самая популярная вещь на территории России и стран СНГ
Приятно осознавать, что среди нас есть фанаты Анри Окиты-сан. На мой взгляд, лучшая японская порноактриса и обладательница шикарной и редкой для японок фигуры. Я уж молчу про натуральную и красивую большую грудь, которую Окита-сан обрела благодаря постоянному поеданию мяса и капусты. Эх, жалко, что в 2016 году она оставила карьеру порноактирсы.
В плане сюжета скорее оттолкнул обзор. Похоже, я пройду Yakuza 0 и просто погляжу историю серии Васи потом ради интереса.
В плане знакомства, все оказалось далеко не так плохо. Во-первых в менюшке есть краткий пересказ всех частей, пусть и в текстовом виде. Во-вторых игра хоть и начинается сразу после 5-й части, в курс дела более-менее вводят. Наконец об основных персонажах можно будет узнать в самой игре. А вот то что он ненужно запутанный, тут уж претензии ко всем японским сценаристам в целом, и ко всей серии в частности, т.к. эти ребята любят твистить по поводу и без, что зачастую выходит боком.
Если у меня слабый английский, то не стоит покупать даже? Я именно поэтому в предыдущие части не играл(
Английский в целом не особо сложный, но все же сложнее чем в какой-нибудь Persona, плюс с вот таким творческим подходом в субтитрах будет еще сложнее, т.к. сокращение на сокращении. Прошлые части еще вполне удобно воспринимать, а вот тут будет пожалуй сложнее чем обычно, так что лучше подтяни английский.
