Обычно экранизации заполучают известные франшизы вроде Hitman или Assassin’s Creed. Но порой киношники присматриваются к интеллектуальной собственности поменьше. Как, например, это случилось с психоделической антиутопией We Happy Few, которая ещё даже из «Раннего доступа» не вышла.
Как сообщает издание Variety, продюсерская контора Gold Circle Entertainment, подарившая миру «Идеальный голос» и «Призраков в Коннектикуте», пожелала снять фильм по мотивам своеобразной игры с ретрофутуристическим миром, таблетками счастья и злыми людьми от независимой студии Compulsion Games. А помогать ей в этом будет трансмедийная компания dj2 Entertainment, также взявшая на себя обязательства по переносу на большой экран таких игр, как Life Is Strange, Sonic The Hedgehog и Sleeping Dogs.
Пока ещё рано говорить, что получится из киноадаптации We Happy Few, потому как проект находится лишь на ранней стадии, и продюсеры только начали подыскивать сценаристов, не говоря уже о режиссёре и актёрах.
Между тем креативный директор Compulsion Games Гийом Провост (Guillaume Provost) подтверждает, что это никакая не шутка в честь минувшего Дня дураков, и добавляет, мол, кинокомпании сами пришли к разработчикам и «с энтузиазмом» изложили «по-настоящему годные» идеи насчёт того, как экранизировать We Happy Few, сохранив «чувство угрозы, мрачный юмор и центральные темы» оригинала.
Тогда как исполнительный директор dj2 Entertainment Дмитри Джонсон (Dmitri Johnson) обещает сделать фильм, который «останется верным исходному материалу», но при этом «удивит фанатов».
Лучшие комментарии
Кстати, у игры то хоть сюжет и лор есть?
Если есть лор, но нет сюжета, то это может здорово облегчить работу создателям.
Ведь тогда, не будет оригинального сюжета, и фаната (если они есть), не будут орать о неканоничности, и создатели смогут придумать что-то своё.
И на русский это в принципе уже было переведено вот так:
… Так что да, все именно так. :)
Иногда кажется, что они их ваще не переводят а придумывают отсебятину. «Кровью и потом» помнишь?) Я уже вижу похожий заголовок: «Немного счастливы. АНАБОЛИКИ!»