[Saturn] Фанатские переводы на английский
Castle of Illusion starring Mickey Mouse и QuackShot Starring Donald Duck - порты с SEGA Genesis вышедшие на Сатурне в составе сборника Sega Ages: I Love Mickey Mouse & I Love Donald Duck
Ys: Ancient Ys Vanished - вышла в виде улучшенной версии в составе сборника Falcom Classics
[PS1] Фанатские переводы на английский
Ace Combat 3: Electrosphere - игра выходила официально на западе, но с сильно упрощённым сюжетом и вырезанными катсценами.
Castlevania: Symphony of the Night - при издании на западе и локализации был изменён сюжет, фанаты перевели игру с японским вариантом сценария.
King's Field - первая часть серии вышла эксклюзивно в Японии. Под названием King's Field (без номера) на западе вышла вторая часть. Третья, соответственно, назападе вышла подназванием King's Field III
King’s Field III: Pilot Style - небольшое самостоятельное приквел-дополнение к King's Field III, которое раздавали на дисках на японских выставках
Langrisser IV - Выходила на PS1 только в составе эксклюзивного для Японии двухдискового сборника Langrisser IV & V: Final Edition, как и 5я часть. Фанаты пока перевили только 4ю.
Sorcerer's Maze - в Японии Prism Land Story. Игра выходила в Европе, с вырезанной функцией сохранения, и в США, но с изменённым сюжетом.
Ai to Yūjou no Neko Monogatari: Jingle Cats - Love Para Daisakusen no Maki
Brigandine: Grand Edition
Community Pom
Ginga Ojousama Densetsu Yuna: Final Edition
J.League Jikkyou Winning Eleven 2000
J.League Jikkyou Winning Eleven 2001
Mini Moni - Shaker & Tambourine! Dapyon!
Misfortune: A Story of Suspicious Friendships
Namco Museum Encore
Nekketsu Oyako
Paranoia Scape
PoPoLoCrois Monogatari
PoPoLoCrois Monogatari II
PoPoRoGue
Prisoner
Remote Control Dandy
Rockman Dash 2: Episode 1: 'Roll-chan Kiki Ippatsu!' no Maki
Tales of Phantasia (1998)
Tall - Twins Tower
Tripuzz
Welcome House
Welcome House 2: Keaton and his Uncle
Удачная смена разработчика
Игры в устоявшихся сериях, которые делали студии непричастные к основной линейке/оригинальным играм. В подборку включаются игры, которые вышли "не хуже оригинала", а также успешные ремейки и спин-оффы.
Дабы не захламлять подборку, в основном включаются первые удачные игры разработанные новой студией без последующих игр того же авторства:
- первой игрой, которую сделали EA Black Box в серии Need for Speed была Hot Pursuit 2 для PlayStation 2 и она сразу оказалаь хорошей. Последующие не включаем.
- Первой игрой в серии Far Cry, которую Ubisoft сделали сами после ухода CryTek, была Far Cry: Instincts, и вплоть до Far Cry 3 игры были, в лучшем случае, спорные. Far Cry 3 стала первой всеми любимой частью в серии.
Серии умершие в чужих руках
Игровый серии чьё существование оборвалось будучи под контролем разработчиков, которые не имели отношения к разработке оригинальных игр, с которых эти серии начались.
Критерии добавления в подборку:
- последний выпуск формально произошёл под руководством чужих людей (больше игр в этой серии не было)
- последняя игра в серии вышла недавно, но оказалась очевидным для многих провалом (Vampire the Masquerade: Bloodlines 2 как пример)
- серию убивали долго = череда никому ненужных игр (Как достать соседа, FlatOut, Painkiller)
Серии умершие в чужих руках
Игровый серии чьё существование оборвалось будучи под контролем разработчиков, которые не имели отношения к разработке оригинальных игр, с которых эти серии начались.
Критерии добавления в подборку:
- последний выпуск формально произошёл под руководством чужих людей (больше игр в этой серии не было)
- последняя игра в серии вышла недавно, но оказалась очевидным для многих провалом (Vampire the Masquerade: Bloodlines 2 как пример)
- серию убивали долго = череда никому ненужных игр (Как достать соседа, FlatOut, Painkiller)
Серии умершие в чужих руках
Игровый серии чьё существование оборвалось будучи под контролем разработчиков, которые не имели отношения к разработке оригинальных игр, с которых эти серии начались.
Критерии добавления в подборку:
- последний выпуск формально произошёл под руководством чужих людей (больше игр в этой серии не было)
- последняя игра в серии вышла недавно, но оказалась очевидным для многих провалом (Vampire the Masquerade: Bloodlines 2 как пример)
- серию убивали долго = череда никому ненужных игр (Как достать соседа, FlatOut, Painkiller)
Серии умершие в чужих руках
Игровый серии чьё существование оборвалось будучи под контролем разработчиков, которые не имели отношения к разработке оригинальных игр, с которых эти серии начались.
Критерии добавления в подборку:
- последний выпуск формально произошёл под руководством чужих людей (больше игр в этой серии не было)
- последняя игра в серии вышла недавно, но оказалась очевидным для многих провалом (Vampire the Masquerade: Bloodlines 2 как пример)
- серию убивали долго = череда никому ненужных игр (Как достать соседа, FlatOut, Painkiller)
[Saturn] Фанатские переводы на английский
Castle of Illusion starring Mickey Mouse и QuackShot Starring Donald Duck - порты с SEGA Genesis вышедшие на Сатурне в составе сборника Sega Ages: I Love Mickey Mouse & I Love Donald Duck
Ys: Ancient Ys Vanished - вышла в виде улучшенной версии в составе сборника Falcom Classics
[PS1] Фанатские переводы на английский
Ace Combat 3: Electrosphere - игра выходила официально на западе, но с сильно упрощённым сюжетом и вырезанными катсценами.
Castlevania: Symphony of the Night - при издании на западе и локализации был изменён сюжет, фанаты перевели игру с японским вариантом сценария.
King's Field - первая часть серии вышла эксклюзивно в Японии. Под названием King's Field (без номера) на западе вышла вторая часть. Третья, соответственно, назападе вышла подназванием King's Field III
King’s Field III: Pilot Style - небольшое самостоятельное приквел-дополнение к King's Field III, которое раздавали на дисках на японских выставках
Langrisser IV - Выходила на PS1 только в составе эксклюзивного для Японии двухдискового сборника Langrisser IV & V: Final Edition, как и 5я часть. Фанаты пока перевили только 4ю.
Sorcerer's Maze - в Японии Prism Land Story. Игра выходила в Европе, с вырезанной функцией сохранения, и в США, но с изменённым сюжетом.
Ai to Yūjou no Neko Monogatari: Jingle Cats - Love Para Daisakusen no Maki
Brigandine: Grand Edition
Community Pom
Ginga Ojousama Densetsu Yuna: Final Edition
J.League Jikkyou Winning Eleven 2000
J.League Jikkyou Winning Eleven 2001
Mini Moni - Shaker & Tambourine! Dapyon!
Misfortune: A Story of Suspicious Friendships
Namco Museum Encore
Nekketsu Oyako
Paranoia Scape
PoPoLoCrois Monogatari
PoPoLoCrois Monogatari II
PoPoRoGue
Prisoner
Remote Control Dandy
Rockman Dash 2: Episode 1: 'Roll-chan Kiki Ippatsu!' no Maki
Tales of Phantasia (1998)
Tall - Twins Tower
Tripuzz
Welcome House
Welcome House 2: Keaton and his Uncle
Удачная смена разработчика
Игры в устоявшихся сериях, которые делали студии непричастные к основной линейке/оригинальным играм. В подборку включаются игры, которые вышли "не хуже оригинала", а также успешные ремейки и спин-оффы.
Дабы не захламлять подборку, в основном включаются первые удачные игры разработанные новой студией без последующих игр того же авторства:
- первой игрой, которую сделали EA Black Box в серии Need for Speed была Hot Pursuit 2 для PlayStation 2 и она сразу оказалаь хорошей. Последующие не включаем.
- Первой игрой в серии Far Cry, которую Ubisoft сделали сами после ухода CryTek, была Far Cry: Instincts, и вплоть до Far Cry 3 игры были, в лучшем случае, спорные. Far Cry 3 стала первой всеми любимой частью в серии.
Серии умершие в чужих руках
Игровый серии чьё существование оборвалось будучи под контролем разработчиков, которые не имели отношения к разработке оригинальных игр, с которых эти серии начались.
Критерии добавления в подборку:
- последний выпуск формально произошёл под руководством чужих людей (больше игр в этой серии не было)
- последняя игра в серии вышла недавно, но оказалась очевидным для многих провалом (Vampire the Masquerade: Bloodlines 2 как пример)
- серию убивали долго = череда никому ненужных игр (Как достать соседа, FlatOut, Painkiller)
Серии умершие в чужих руках
Игровый серии чьё существование оборвалось будучи под контролем разработчиков, которые не имели отношения к разработке оригинальных игр, с которых эти серии начались.
Критерии добавления в подборку:
- последний выпуск формально произошёл под руководством чужих людей (больше игр в этой серии не было)
- последняя игра в серии вышла недавно, но оказалась очевидным для многих провалом (Vampire the Masquerade: Bloodlines 2 как пример)
- серию убивали долго = череда никому ненужных игр (Как достать соседа, FlatOut, Painkiller)
Серии умершие в чужих руках
Игровый серии чьё существование оборвалось будучи под контролем разработчиков, которые не имели отношения к разработке оригинальных игр, с которых эти серии начались.
Критерии добавления в подборку:
- последний выпуск формально произошёл под руководством чужих людей (больше игр в этой серии не было)
- последняя игра в серии вышла недавно, но оказалась очевидным для многих провалом (Vampire the Masquerade: Bloodlines 2 как пример)
- серию убивали долго = череда никому ненужных игр (Как достать соседа, FlatOut, Painkiller)
Серии умершие в чужих руках
Игровый серии чьё существование оборвалось будучи под контролем разработчиков, которые не имели отношения к разработке оригинальных игр, с которых эти серии начались.
Критерии добавления в подборку:
- последний выпуск формально произошёл под руководством чужих людей (больше игр в этой серии не было)
- последняя игра в серии вышла недавно, но оказалась очевидным для многих провалом (Vampire the Masquerade: Bloodlines 2 как пример)
- серию убивали долго = череда никому ненужных игр (Как достать соседа, FlatOut, Painkiller)