19 июня 2021 19.06.21 38 4871

Moorhuhn: от безумной курицы до похотливого барана

 

Как сказал бы один комический дуэт: «Moorhuhn — это не только тир с куропатками, но и практически целая игровая ВСЕЛЕННАЯ!» В которой обитают и курицы всех мастей, и жабы, и кроты, и бараны, и даже… (место для интриги). Хотите узнать ВСЮ ПОДНОГОТНУЮ ИГР СО СЛОВОМ MOORHUHN В НАЗВАНИИ?!?! Срочно смотрите это видео!


Поддержи Стопгейм!

Лучшие комментарии

Шикарное видео! Контент 10 из 10! Спасибо, Фен! 

Я использовал локализованный вариант названия так-то

Раз уж пошла такая тема, предлагаю идею сделать историю игр о домовенке Кузе (который «Жукодром», «На абордаж», «Джунгли» и, конечно же, «Агент»). Наравне с Морхухном, занимал стеллажи почти каждого отдела с играми. А теперь забыт, что, конечно же, печальненько. 

наконец-то Лоев перестал заниматься фигней и сделал Историю во истину великой серии)

Действительно, столько важных проблем, а вы на сайте про видеоигры комментарии пишете! 

Занялись бы лучше чем-нибудь полезным!!! 

За Ламповый Рабочий Стол с Ярлычками Олдовых Игр, Отдельное Спасибо! От Всего сердца!))))

И помните, что жизнь — игра, а люди в ней — морхухны.

Концепт новой игры-тира: «Фен — мизантроп, стреляющий людям в лица.»
Тот, кто наберёт больше всего очков, получает первое место в таблице рекордов и главный приз — плов.
Игра будет распространяться исключительно на дисках. Диски помимо игры будут иметь демку StopGate 2, концепт арты Ретрозора и премиум-бонус в виде песни «Я — алкаш».

Несколько раз перематывал ролик назад потому что рассматривал «ярлыки на рабочем столе», а не слушал о чём речь идёт.

 Если вы считаете это важным нужным для освещения — то напишите.

Ну так и иди обратно на ДТФ, тут то ты что забыл?

Moorhuhn читается+- как «моорхун» и переводится собственно, тетерев.

А почему тогда в немецкой википедии запрос «Moorhuhn» отправляет на птицу «Moorschneehuhn» (лат. Lagopus lagopus), которая на русском «белая куропатка»? А со старницы «тетерев» (лат. Lyrurus) переходит на немецкую «Birkhühner»? А с семейства «Тетеревиные» (Tetraoninae) переходит на немецкую «Raufußhühner»? Да и через гугл переводчик от «Moorhuhn» придешь через толковый словарь к «белой куропатке». Я даже не говорю о том, что ни у куропатки ни у тетерева гребня на голове нет, и эта птица в игре больше на курицу похожа, так что перевод «huhn» как «курица» имеет право на существование.

Ну у нас на пиратских развалах (а может официальная версия тоже) она продавалась под названием Морхухн. 

Неожиданный экскурс в Классику.

Особенно порадовало, как Ваня начал в конце рассказывать про всякие бонусы, которые в наше время реально в лучшем случае идут за отдельную плату. Аж на душе стало легче с того, что ещё кому-то кроме меня нравится искать и изучать всякие заставки, концепты и обои.

P.S. При переходе на «Moorhuhn, но не тиры» заметна разница в интервале в панеле задач и в размере «Меню»

Так там меняются шрифты оформления. Я ж не сам Виндоусы рисовал, это с виртуальной машины снято )

Фен. Спасибо!
Большое человеческое — Спасибо!
Таким ностальгическим Цунами, меня еще никогда не смывало!

Когда уроки информатики познакомили меня с сексом раньше, чем уроки по половому воспитанию. Спасибо за клёвое видео.

Материал для Трудностей Перевода.

Ну, вообще это белая куропатка, да. Но куропатки относятся к тетеревам, примерно также как вот эта штука к  голубям, например, так что назвать это голубем будет технически верно.

Но если серьезно, то  то момент когда я паузу поставил, я моргнул, пошел послушал произношение в Гугле на случай если я идиот, вспыхнул пуканом, зарегистрировался, оставил комент, ушел смотреть видос, вспыхнул ещё раз, дописал про тетерева и переводчик, сохранил пока таймер не вышел и уже потом проверил Википедию на всякий случай. Там собственно прочёл что вообще это белая куропатка, но белая куропатка это тетеревиные и решил что для комментария и без дополнений пойдет, потому что ну технически я написал верно,  и претензия в целом валидна, просто  я не совсем корректно ее развернул, и сам маленько как идиот выгляжу вот.

Почему у меня прямо таки жесточайшее чувство дежавю?

Читай также