В преддверии грядущего фестиваля San Diego Comic-Con компания BioWare рассказала, кто озвучил ключевых персонажей Dragon Age: The Veilguard.
Главного героя, Рука, одарили сразу четырьмя голосами — как с британским, так и с американским произношением:
- Алекс Джордан (Alex Jordan; Cyberpunk 2077),
- Брайони Корриган (Bryony Corrigan; Baldur’s Gate III, сериал «Благие знамения»),
- Эрика Исии (Erika Ishii; Apex Legends, Destiny 2),
- Джефф Берг (Jeff Berg; Battlefield 1).
А вот кто сыграл компаньонов Рука:
- Али Хиллис (Ali Hillis; Mass Effect 3, аниме «Наруто») — Хардинг, добродушный дворф-следопыт из Dragon Age: Inquisition.
- Айк Амади (Ike Amadi; Mass Effect 3, Halo 5: Guardians, Marvel’s Spider-Man) — Даврин, обаятельный Серый Страж, снискавший славу охотника на чудовищ.
- Джи Янг Хань (Jee Young Han; сериал «Снова на воле») — Беллара, изобретательная и романтичная исследовательница Завесы, одержимая древними тайнами.
- Джессика Кларк (Jessica Clark; сериал «Настоящая кровь») — Нэв, частная сыщица и член тевинтерских Драконов Тени.
- Джин Мали (Jin Maley; сериалы «Звёздный путь: Пикар», «Кремниевая долина») — охотница на драконов, живущая ради приключений.
- Ник Борэйни (Nick Boraine; Call of Duty: Modern Warfare, сериал «Чёрные паруса») — Эммрик, некромант из Дозора Скорби, которого сопровождает костлявый напарник Манфред в исполнении Мэттью Мёрсера (Matthew Mercer; Fallout 4).
- Зак Мендес (Zach Mendez; Horizon Forbidden West) — Луканис, прагматичный убийца, выходец из Дома Воронов.
Кроме того, к своим ролям вернулись Гарет Дэвид-Ллойд (Gareth David-Lloyd; Солас) и Брайан Блум (Brian Bloom; Варрик).
Dragon Age: The Veilguard стартует осенью на ПК (Steam, Epic Games Store), PlayStation 5 и Xbox Series. Текстовый русский перевод прилагается.
Читай также
Лучшие комментарии
Нашла видос со всеми героями озвучки Veilguard: Meet the voice actors
Почти сразу стартуют с Эрики, где она начинает затирать, что ей как гендерфлюиду важно, что мы сможем поиграть за трансперсону в игре 😐 да да, именно этого я и жду от презентации голосов озвучки
На IMDB есть ролик, где актёр Луканиса говорит на испанском и это отвал всего прям!
Ну голоса хорошие, если судить по предыдущим игра. Хотелось бы еще помимо голосов увидеть хорошую игру
Если у британки не будет акцента как у Лары Крофт то сразу дизлайк.
Да, это действительно важное достижение для гендерфлюидной азиатки (нет). Спасибо за наводку на ролик, ознакомлюсь с другими