Может, вы этого и не заметили, но штуку, через которую вы запускаете игры Blizzard Entertainment, в сентябре прошлого года переименовали в Blizzard App. Однако компания поняла, что старое имя просто так из народной памяти не выкинешь.
В своём блоге Blizzard объявила, что официальное название Battle.net теперь будет звучать как Blizzard Battle.net. Логотип уже подогнали под новое имя: смотрите на него ниже.
Как пишет Blizzard, компания понимала, что отказ от названия Battle.net не пройдёт безболезненно. Всё-таки этот сервис был центральной нервной системой для игр «Метелицы» аж с 1996-го года, поэтому пустил крепкие корни в геймерском сообществе.
Напомним, с чего всё началось. В прошлом году Blizzard посчитала, что название Battle.net вносит некоторую неразбериху среди неопытных пользователей: мол, раз в имени не фигурирует слово Blizzard, то потребители могут посчитать, будто это какой-то совершенно левый сервис. Поэтому компания решила переименовать платформу в «Приложение Blizzard».
Впрочем, длиннющая история бренда, сплочённое сообщество и отзывы геймеров всё-таки сделали своё дело. Компания оставляет Battle.net и просто приписывает к нему слово Blizzard. Такая вот попытка угодить всем.
Лучшие комментарии
Я один не понимаю, о какой неразберихе они всё время говорят? Эти самые «неопытные пользователи», видимо, не умеют пользоваться поисковиками и вообще искать информацию. Battle.net отлично звучит и всегда ассоциировалось с Blizzard, так что я рад, что они снова вернули это название, пусть и в таком виде.
Всем плюсик в карму…
Это ещё долго не выйдет из моей головы xD
по факту разные вещи, но может быть такая же ситуация как с Австрией и Австралией, Латвией и Литвой.
gregorrushЕсли Близы так сделали, значит в этом есть смысл.
люди очень долго кремниевую долину называли силиконовой
а знаешь почему?
silicon — кремний
silicone — силикон
Которые звучат, пишутся, и читаются по разному и вне всякой степени смешения. Вот если бы был бы некий batle.net или batle.nit, то я бы согласился с примером.
zaka-zaka.com
два абсолютно разных сервиса, но звучат одинаково.
ниже я писал про кремниевую долину.
следует обратить внимание что не все люди такие умные
BattleLog, да Battle.net. Что все так любят пихать «Battlе» в название?