В конце марта локализаторы из студии Mechanics VoiceOver объявили о сборе средств на русскую озвучку ритм-экшена Hi-Fi Rush. Спустя месяц они получили необходимую сумму — 150 тысяч рублей.
Дата релиза дубляжа неизвестна. Во время анонса переводчики заявили, что работа уже кипит, поэтому релиз случится относительно скоро:
Игра уже во всю озвучивается и работа идёт в отличном ритме, к которому и располагает данный проект. Никаких точных сроков пока назвать не можем, но всё ведёт к тому, что релиз не заставит себя ждать очень долго.
Главного героя озвучивает Дмитрий Рыбин, который подарил свой голос персонажам из кинолент «Реинкарнация» и «Чёрное зеркало. Бандерснэтч». На днях он опубликовал на StopGame блог о работе над Hi-Fi Rush.
Hi-Fi Rush удостоилась похвал от игроков и критиков, однако финансовый успех игры пока под вопросом. С одной стороны, журналист Джефф Грабб (Jeff Grubb) говорит, что она продалась хуже, чем ожидалось. С другой — глава по маркетингу Xbox Аарон Гринберг (Aaron Greenberg) это отрицает.