Valve запускает ещё один эксперимент в «Лабораториях Steam» — фильтр брани в чатах. По структуре он немного отличается от привычных автоматических цензоров: например, вы можете сами добавлять нежелательные слова, а настройки фильтра в Steam повлияют на встроенные чаты в некоторых поддерживаемых играх.
По мнению Valve, допустимая черта в словесных перепалках у каждого человека своя. Кроме того, существуют уйма нюансов в разных языках и уникальные нормы в некоторых обособленных группах. Valve также не хотела ограничивать общение в личных чатах с друзьями. Поэтому фильтр обвесили россыпью опций.
Valve разделяет понятия «ругательство» и «оскорбление». Ругательства — это нецензурные выражения общего характера, а оскорбления более конкретизированы и задевают людей по расовым признакам, религиозным, этническим и так далее. В настройках можно отключить фильтр полностью, либо оставить ругательства нетронутыми, но убирать оскорбления.
Вы также можете составлять собственные списки разрешённых и запрещённых слов, сохранять их в текстовый файл и передавать другим, чтобы они могли встроить их в свой фильтр. У Valve уже есть готовый словарь матерных высказываний, но его будут расширять на основе слов, которые геймеры добавляют в фильтр вручную.
Фильтр переносится в игры, где есть тесная интеграция с чатом Steam, — например в Dota 2, CS:GO и Destiny 2 слова будут скрываться соответственно вашим настройкам профиля. Valve приглашает и других разработчиков воспользоваться системой цензуры через API Steamworks.
Экспериментальная фаза продлится недолго: Valve твёрдо намерена включить фильтр для всех пользователей Steam в ближайшее время. Впрочем, если вас не смущает богатый колорит русского (или какого другого) языка, систему всегда можно отключить.
Откуда такие орды людей с фиксацией на Эпик Геймс?