Bethesda Softworks и студия ZeniMax Online подтвердили, что совсем скоро в The Elder Scrolls Online наконец появится русская локализация — это произойдёт 26 мая, в день старта главы «Греймур». Правда, перевод завезут только в версию для PC/Mac — о консолях речи нет.
На великий и могучий будут переведены все игровые тексты, в том числе диалоги и субтитры. Локализация войдёт в состав базовой игры — покупать дополнение «Греймур» необязательно. Кроме того, релиз перевода не повлияет на доступные серверы и ваших персонажей.
В настройках запускающей программы TESO уже можно выбрать русский язык — тогда локализация включится сразу после установки. Играть на русском никто не заставит — английская версия останется на месте.
Все последующие дополнения для MMO также будут переводиться на русский.
Напомним, что «Греймур» добавит в The Elder Scrolls Online новую сюжетную линию, систему реликвий, а также свежие события, логова, подземелья, квесты и регион — Западный Скайрим. Релиз главы на PlayStation 4 и Xbox One назначен на 9 июня.
Лучшие комментарии
hodreroydoЗа альдмерский доминнион, например, переведена вообще только сюжетка первой локи и некоторое количество сайд-квестов.