Как же это КРУТО!!! Словами не передать!!!
Теперь все фанаты наконец могут оценить, на что способен Райан Рейнольдс (Ryan Reynolds) в роли Дэдпула. И даже если вы слыхом не слыхивали о таком супергерое (ну, например, не выходили в Интернет последние несколько лет), то авторы трейлера о вас позаботились: в видео кратко, но ёмко рассказывается, как главный герой Уэйд Уилсон докатился до жизни такой и каким говорливым засранцем он стал. Фирменные шуточки прилагаются.
В российский прокат «Дэдпул» должен выйти 11 февраля.
Лучшие комментарии
Сразу вспомнилось, что сказал Рейнольдс, когда Марвел только-только начинали свои киноподвиги: «Если когда-нибудь соберётесь снимать фильм о Дэдпуле — не вздумайте звать другого актёра — я эту роль забиваю!»
Не зря сказал, роль его мечты и он ей 100% соответствует ;)
Не зря сказал, роль его мечты и он ей 100% соответствует ;)
Судя по трейлеру, режиссер делает всё правильно, а Райан Рейнольдс польностью понял, в чем фишка Дэдпула. )
В одном из комиксов Дэдпул сам о себе сказал, что его нынешняя внешность — помесь Райна Рейнольдса и шарпея, и сам Рейнольдс заявил, что забивает эту роль, так что ничего удивительного)
Вот на мой взгляд вполне годный перевод трейлера)))
Я так понимаю героя дедпула привязали к актеру Райану Рейнальдсу? Ведь дедпул в X-Men Origins тоже был в его исполнении. И как по мне не зря) Он вписывается не плохо, да и актер не плох.
Фильм получится что надо)
А вот вариант с субтитрами
Боже, это первый фильм по марвел с кровищей со времен Блейда… ну или карателя.
Много отсебятины там где и так было смешно, но в целом прикольно, с удовольствием глянул бы фильм с такой озвучкой, но с прямым переводом.
Дедпул это как раз роль для него, он вполне смахивает на «героя боевика», и при этом не лишен комедийного таланта, идеальное сочетание.
Поэтому и не смотрю дубляж уже очень давно, чего стоит только Безумный Макс, где весь колорит засрали своим переводом.
Теперь точно пойду.
ну наконец-то)))это будет шедеврально.
Кстати, голосом играет тоже очень в тему.
Лучик света в темном царстве. Света от лазерного целеуказаталя на Дезерт Игле 357ого калибра.
DMX – X Gon' Give It To Ya
Райан Рейнольдс открылся для меня с новой стороны!
Читай также
