Что мы можем узнать из Doom — Инструментарий игродела [Перевод]

Никита Плющёв

+10

Прошло 20 лет, а демонический шутер от первого лица Doom остаётся самым значимым во всём мире. Но почему он остаётся самым влиятельным и что из этой древней, архетипичной игры могут подчерпнуть для себя современные разработчики игр? Об этом в выпуске шоу «Game Maker's Toolkit» в моей озвучке.

Если вам интересны ещё переводы, то всё есть в моём паблике ВК и в темах на стопгейме:

Братья Коэн – Кадр и его реверс

Почему хорошие режиссёры портятся?

Тур по Source Filmmaker

Драйв — Система квадрантов

Бастер Китон — Искусство гэгов

Ванкувер не играл сам себя

Цвет в повествовании

Никита Плющёв

Теги

Инструментарий Игродела русская озвучка дубляж Никита Плющёв Soviet_PLYuSH СовПлющФильм разработка игр Марк Браун Mark Brown Game Maker's Toolkit Инструментарий Игродела doom Halo

Лучшие комментарии

sanek_gl

Спасибо за перевод.

Никита Плющёв

Первый Комментарий должен быть полезным. Поэтому я прошу очевидных пожеланий и наставлений насчёт озвучки. Также настоящий Марк Браун рекомендует для просмотра документальный фильм о Doom, который сделал Ahoy… На русский язык его уже перевели парни с канала OKAYLetsPlay.

Николай Ковачевич

Едрический корень. А у нас тем временем уже готов текст к видео про Джонатана Блоу… Что же нас так тянет на одни и те же форматы???

Никита Плющёв

Просто на ютубе мало подобных образовательных программ. По кино много кто, но по играм я кроме Марка Брауна почти никого не видел. Алсо, я лично давно намеревался на него взяться, перевести выпуске про итоги 2015 года и все входящие в него. Тут уже остаётся вопрос что с остальными выпусками делать.

Читай также