5 июня 2023 5.06.23 13 2686

Xbox Games Showcase и Starfield Direct покажут с русскими субтитрами

Microsoft объявила, что Xbox Games Showcase и Starfield Direct можно будет посмотреть с субтитрами на разных языках, включая русский.

  • Английский,
  • албанский,
  • арабский,
  • боснийский,
  • болгарский,
  • китайский (упрощённый и традиционный),
  • хорватский,
  • чешский,
  • датский,
  • голландский,
  • эстонский,
  • финский,
  • французский,
  • немецкий,
  • греческий,
  • иврит,
  • хинди,
  • венгерский,
  • исландский,
  • индонезийский,
  • итальянский,
  • японский,
  • корейский,
  • латышский,
  • литовский,
  • македонский,
  • малайский,
  • мальтийский,
  • молдавский,
  • черногорский,
  • норвежский,
  • персидский (фарси),
  • польский,
  • португальский (бразильский и европейский),
  • румынский,
  • русский,
  • словацкий,
  • испанский (кастильский и латиноамериканский),
  • шведский,
  • тайский,
  • турецкий,
  • украинский,
  • вьетнамский,
  • валлийский.

Как отмечает компания, перевод на некоторые из перечисленных языков может быть не готов к старту трансляции. В таком случае субтитры появятся через несколько дней в записи мероприятий.

Xbox Games Showcase стартует 11 июня в 20:00, а Starfield Direct — сразу после, в 21:30 (время московское). Оба ивента покажут на YouTube и Twitch.

Что касается презентации Xbox Games Showcase Extended, которая пройдёт 13 июня, то там русский не предвидится. Во время эфира будут доступны английский, немецкий, французский, бразильский португальский и латиноамериканский испанский языки, а в записи добавят ещё несколько.


Поддержи Стопгейм!

Лучшие комментарии

Никогда такого не было, и вот опять… Они так-то и четвертому Фоллу выделили солидную часть презентации в своё время, ибо это новая игра самой Беседки за последние восемь лет.

Лучше бы в старфилд русский добавили

Как я заметил, русскоязычный рынок для Майков важен, русскоговорящие не только же в России живут

Видимо знают что через другие аккаунты покупают. Ну или для русскоговорящих за рубежём...

Вьетнамский, валийский, иврит, словацкий, испанский кастильский, тайский, боснийский… каких там только нету...

Видимо у них большие амбиции по количеству аудитории...

Официально — да, нам не продают, но по-буржуйски отказываться от нашего рынка они не станут.

Хоть бы Старфилд у нас купить можно было, с лопаты готов навернуть.

Скорее всего для других стран, всё таки русский понимают минимум в 13-ти странах вокруг нас

Согласно статистике Steam, русским языком пользуются 10% пользователей.

Официально никто не продаёт нам игры.

Кого-то удивляет автоматическая транскрибация речи?

Ну им же надо нам как-то игры продавать)

Самое интересное это, отдельная Starfield Direct.
Видимо им на столько нечего показать что они для Starfield, выделили отдельную часть презентации.

Читай также