Церемонию открытия BlizzCon 2019 покажут во «ВКонтакте» — с синхронным переводом на русский и подарками

На BlizzCon 2019 будет много панелей с разработчиками, но самое главное утрамбуют в церемонию открытия. Вы сможете посмотреть её в официальной трансляции с переводом на русский, да ещё и получить за это небольшой подарок.

Blizzard объявила, что будет показывать церемонию открытия в своей группе «ВКонтакте». Эфир сопроводят синхронным комментарием на русском языке, а тем, кто заглянет на трансляцию, вручат тематический подарок для социальной сети — его позволят отправить трём друзьям.

Обратите внимание: не все трансляции панелей с BlizzCon 2019 будут бесплатными, а синхронный голосовой перевод на русский планируется лишь для церемонии открытия. Если вы хотите посмотреть вообще всё, что будет на мероприятии, придётся приобрести виртуальный билет.

Отметим, что перевод церемонии открытия во «ВКонтакте» устраивали и на BlizzCon 2018, но, как пишут пользователи в группе Blizzard, тогда русская дорожка получилась ужасной — настолько, что проще было смотреть на английском даже тем, кто неважно владеет этим языком. Других вариантов у вас не будет: Blizzard показывает BlizzCon только на своих каналах и карает неофициальные рестримы.

Церемония открытия BlizzCon 2019 начнётся 1 ноября в 21:00 по Москве.

Подарочный мурлок для «ВКонтакте» за просмотр BlizzCon 2019 на русском.