Аниме-версия Persona 5 появится на английском в начале апреля — в один день с Японией
Persona в первую очередь ориентируется на Японию, поэтому всякая продукция по мотивам серии зачастую выходит на родине раньше, чем в других странах. Но аниме по Persona 5 этой участи избежит.
Aniplex USA объявила, что Persona 5: The Animation стартует в США 7 апреля — в тот же день, что и в Японии. Сериал будет доступен в стриминговых сервисах Crunchyroll и Hulu. По всей видимости, премьера пройдёт в оригинальной японской озвучке с английскими субтитрами.
Напомним, что Persona 5: The Animation следует сюжету первоисточника. Разве что главного героя назовут именем не по вашему выбору, а по канону — Рэн Амамия. После некоторых неприятных событий Рэна переводят в школу Сюдзин в Токио. У протагониста пробуждается персона, он вместе с друзьями формирует группу Призрачных Похитителей и начинает исправлять мир к лучшему.
Основных персонажей Persona 5: The Animation озвучат те же актёры, что и в игре. Кроме того, композитор Persona 5 Сёдзи Мэгуро (Shoji Meguro) напишет музыку и для аниме. Вступительная тема сериала называется Break in to Break Out — вы можете услышать её в трейлере ниже.
Лучшие комментарии
Сабы это хорошо, но когда смотришь что то интересное всё таки хочется видеть в оба глаза весь кадр, а не только низ где сабы.
Дак я про себя пишу, к тому же:
1)Я придрочился очень быстро читать.
2)Я учу яп и перевожу с него.
По поводу цен АД на скачку и просмотр не помню видать не застал.
Эта фигня где-то пол года продержалась, начавшись ещё до 1 смены дизайна.
Попутно в Банду ушёл Куба что печально, а так на этом всё.
Да, Куба всегда был прикольным, в его озвучке я смотрел даже когда пересел на сабы, точнее ровно до того момента, пока он не стал коопиться с другими озвучальщиками, с тех пор озвучки для меня не существует.
Единственное, бесит что сабы порой приходится ждать ещё дольше чем звук, так что онгоингом я больше не смотрю.
Ware wa nanji… nanji wa ware… Ware wa nanji no kokoro no umi yori izuru-mono.
Честно говоря Банда мне очень нравилась когда они работали именно фандабом, но увы когда они стали работать с аниплекс у них вырос нос, они забили на качество своей работы и полетели подавать иски и жалобы на все сообщества что пытаются озвучивать находящийся у них контент, особенно если он сделан лучше.
Честно говоря Банда мне очень нравилась когда они работали именно фандабом, но увы когда они стали работать с аниплекс у них вырос нос, они забили на качество своей работы и полетели подавать иски и жалобы на все сообщества что пытаются озвучивать находящийся у них контент, особенно если он сделан лучше.
А я ещё с 2011 на сабы пересел, так что шут с ними, к тому же на сколько я помню, релизы на анидабе вечно тормозили на 2-4 дня, плюс был период, когда они дня 4 после релиза серии, требовали около 20 рублей за возможность скачать или посмотреть.
Во первых — Кубу мы не восхваляли. Он классный чел и старожил озвучки на великий и могучий, но никакого пика у нас в стране нет и не будет ещё лет 10 уж точно.
Что касается фандаба и работы сэйю. Я никогда это дело не упускал и всегда могу смотреть с сабами. Более того я скачиваю релизы с двумя дорожками, чтобы всегда можно было нажать паузу переключить дорожку, и услышать качественно отыгранную реплику. Просто иногда не все слова поддаются разбору от того не очень удобно сверять сабы с озвучкой. Вот где их труды отправляются так это в США, где вообще клали болт на всё это и всегда озвучивают ровно в 2 хари (Ж и М) не меня интонаций ничего. Очень это заметно в перевозимых на общий доступ игры.
Там тех субтитров в 5-7 слов. Что там сложно прочитать? 70% аниме это статика, кроме рта ничего не двигается. На что там смотреть?))