В патче 1.30 разработчики переделали внешность банкира Вимме Вивальди — у него появилась лысина, изменилась формы бороды, а костюм стал куда более дорогим на вид.

В квесте «Смертные грехи» можно обнаружить забавную деталь — если при осмотре трупа с Иоахимом фон Гратцем выбрать вариант «Гениталии» больше одного раза, Иоахим заявит, что не разделяет интерес Геральта к гонадам, и предложит осмотреть другие части тела.

На севере от Новиграда можно найти скамейку для свиданий — в этой части карты NPC-мужчины пытаются произвести впечатление на своих дам, отжимаясь, танцуя и так далее, а на фоне в это время играет музыкальная тема из любовных эпизодов.

В мае 2019 года CD Projekt рассказала, что активнее всего третьего «Ведьмака» покупали на PC: на эту платформу пришлись 44 % проданных копий, в то время как на PlayStation 4 и Xbox One — 39.5 и 15.5 % соответственно. Ещё одна любопытная цифра — 60.75 % покупателей игры предпочли цифровую, а не физическую версию.

Песню Widowmaker из саундтрека «Ведьмака 3» композиторы сочинили не с нуля — у неё есть оригинал под названием Naranča, права на который принадлежат хорватскому композитору Элвису Станичу (Elvis Stanić). Через несколько лет после выхода игры Станич рассказал, что CD Projekt RED использовала его творчество без разрешения и молча удалила Widowmaker из официального саундтрека после того, как Станич написал разработчикам. Опять же по словам композитора, денежную компенсацию или хотя бы извинение он так и не получил.

Под водой запас кислорода у Геральта расходуется медленнее, если герой практически не двигается.

В Белом Саду можно найти птичий череп из вступительного CG-ролика — вещица находится в стартовой зоне, где Геральт и Весемир сражаются с гулями. При встрече с Йеннифэр можно отдать ей череп и спросить чародейку о назначении предмета. Она ответит, что это оружие.

Спойлер! Если во время прохождения квеста «Королевский гамбит» разоблачить Бирну Бран, впоследствии её тело, прикованное к камню, можно будет найти на одном из островов Скеллиге.

Если в «Ведьмаке 2» пройти квест «Похмелье» (пьянка с бойцами Синих полосок) и перенести сохранения из второй части в третью, на шее Геральта останется татуировка из этого задания.

На самом деле вытащить меч из-за спины одним ловким движением, как это делает Геральт, практически невозможно — для этого просто не хватит длины человеческой руки. Хотя и в столь нереалистичном обращении с оружием есть занятная деталь — возвращая меч в ножны, свободной рукой ведьмак приподнимает их.

Согласно одной из фанатских теорий, судьба странноватого рыцаря Ронвида из Малого Луга куда более трагичная, чем кажется на первый взгляд. На доске объявлений во Вроницах можно найти сообщение о том, что в одной из семей случилось несчастье — умерла дочь Ягодка. Пользователи заметили, что так же зовут даму, чью честь защищает неуклюжий герой, и додумали историю: вероятно, Ронвид — безутешный отец, который от горя повредился умом.

Если при прохождении квеста «Последнее испытание» пострелять в троллей, от которых нужно убежать, из арбалета, игра это учтёт — во время диалога один из несмышлёнышей пожалуется, что Геральт сделал ему больно.

После выполнения задания «Безымянный» Йеннифэр попросит Геральта встретить её в деревне Ларвик. Предполагается, что игрок просто воспользуется функцией быстрого перемещения, однако разработчики предусмотрели и другой вариант — можно последовать за чародейкой, и тогда она отметит, что ведьмак решил составить ей компанию. Более того, если бросить Йен на полпути и поскакать в другую сторону, она отреагирует и на это — Белого Волка, мол, «по привычке тянет в леса».

Изначально миры из задания «Сквозь время и пространство» задумывались не как крохотные эпизоды на несколько минут геймплея, а как небольшие, но полноценные локации со своими квестами. Однако авторы быстро пришли к выводу, что на такую проработку уровней не хватит ни времени, ни денег.

В одной из миссий дух умершего до рождения ребёнка Геральт называет игошей в соответствии с одноимённым существом из русской мифологии. Согласно оригинальной легенде, игоша — безрукий и безногий человечек, обидчивый, но не злой по своей природе и неспособный нанести непоправимый вред. Подробно о нём рассказывают Даль в своей работе «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа» и Одоевский в произведении «Игоша».

Главная музыкальная тема игры была записана во Франкфурте Бранденбургским симфоническим оркестром под управлением немецкого дирижёра и кларнетиста, номинанта на премию «Грэмми» Бернда Руфа (Bernd Ruf).

На выставке E3 2016 CD Projekt RED дала понять, что просьбы фанатов выпустить гвинт из третьего «Ведьмака» в виде отдельной игры были услышаны, — разработчики объявили о том, что вовсю трудятся над Gwent: The Witcher Card Game.

В очередном крупном обновлении авторы перелопатили интерфейс — один из самых слабых элементов игры — и ввели пару занятных геймплейных мелочей. Например, появилась возможность включить автоматическую подстройку низкоуровневых врагов под героя. А ещё разработчики добавили книгу для ценителей гвинта, подсказывающую, каких карт нет у игрока и где их взять. Правда, этих изменений поклонникам пришлось ждать целый год.

После выполнения контракта «Заботы могильщика» на кладбище у деревни Залипье появится пара статуй ангелов. Если встать к ним спиной, а затем обернуться, они будут стоять уже на других местах. Фанаты сериала «Доктор Кто» наверняка догадались, что это отсылка к плачущим ангелам — расе, представители которой умеют бесшумно и быстро двигаться, когда на них не смотрят.

До релиза авторы упоминали систему наподобие V.A.T.S. из Fallout 3, позволявшую целиться в разные части тела врага. Позже от идеи отказались, поскольку её реализация обошлась бы слишком дорого.