Меню
StopGame  Блоги Блог e1m1project Wolfenstein II: Непонятки в релизных трейлерах.

Самое актуальное

  • Видеообзор игры Synthetik
  • Обзор игры Masters of Anima
  • «Инфакт» от 19.04.2018 — Black Ops 4 будет без сингла и с королевской битвой, DLC для Monster Hunter: World и The Surge…
  • Обзор игры Super Daryl Deluxe
  • Human: Fall Flat. Продолжение. Пробиваем дно!
  • Friday the 13th: The Game. Тематический замес
  • God of War. Серийный убийца богов
  • Обзор обновления игры World of Warships
  • Трудности перевода. God of War III
  • Мечты сдуваются: как дела у Star Citizen?
  • Что такое пресс-тур? И как мы съездили к Wargaming
  • StopGame в гостях у Blizzard. Лига Overwatch, «Возмездие» и «Битва за Азерот»
  • Bionic Commando Rearmed. Бионическое «дай пять»!
  • A Way Out. Тюрьма меняет людей
  • Far Cry 5. Спортивная рыбалка
  • PUBG. Codename: Savage. Дикие танцы
  • Обзор игры The Adventure Pals
  • Пользовательский обзор недели
  • Обзор игры Extinction (2018)
  • Рефанд?! — CHUCHEL, Tardy, Q.U.B.E. 2, Jalopy, SYNTHETIK, Umiro, Train Valley 2
  • Какую видеокарту купить в апреле 2018-го?
  • Вся суть A Way Out за пять минут (Уэс и Флинн)
  • Обзор сезона игры Batman: The Enemy Within — The Telltale Series
  • Шок! VR — деградация до обезьяны!
  • Human: Fall Flat. Ниже падать некуда?
  • Will To Live Online. Мы хотим Ж.Ы.Т.Ь!
  • 60-й выпуск ретро-дайджеста
  • Как быть геймером бесплатно?
  • Пользовательский обзор недели
  • Far Cry 5: У Врат Эдема

Wolfenstein II: Непонятки в релизных трейлерах.

+14
Пару дней назад вышел релизный трейлер Wolfenstein 2: The New Colossus, от дубляжа у нас откровенно завяли уши и мы решили посмотреть как оно там в оригинале. Каково было наше удивление, когда мы увидели, что отличается не только звуковая дорожка, но и визуальный ряд во всю хромает. Решили сравнить их лицом к лицу и поделиться с вами результатами. А теперь мы всей душой надеемся, что Беседка не пошла по стопам Юбисофта.
Комментарии (16 шт.)
Предлагаю к ознаКомлению!
Не слышно коментатора
Это конечно плохо для людей у кого топовое железо, но у кого как у меня старое ведро с болтами, уже хорошо если игра будет запускаться и выглядеть как предыдущие части!
Движок у них довольно гибкий всегда можно настроить графон под свое железо. Вопрос в том, что то ли мы тут словили даунгрейд в духе юбиков то ли что-то еще непонятное происходит
Без паники, всё что урезано, продадут как DLC.
цензура в русскоязычном трейлере уж больно немецкая, это у них загоны по свастону даже на фашиках.
видеоряд наши бравые локализаторы из темецкого трейлера-то и брали)
*немецкого
Ну тогда всё более менее ясно. Есть ЕУ версия трейлера, есть УСА версия. Отрендарить цензурную версию не до конца не успевали или не захотели (Всё же текстуры переделывать и повторно рендерить синиматик) вот и отправили в Германию, Россию и прочие страны на озвучку. А английскую озвучивали параллельно с монтажом и рендером вот и времени больше было.
всё равно, это тогда очень странное решение. по-сути, просто дали повод усомниться в качестве игры или дали повод думать, что нас обманывают
Повод дали только вам, так как вы ищите смысл там где его нет. А на деле просто более «ранний» или если хотите «сырой» билд это европейский, а «поздний» американский. Выпустили их одновременно — да. Что до возможного даунгрейда — то исходный код id Tech 6 в силу специфики лицензий уже есть в сети и даже если этот даунгрейд будет фанаты допилят игру.
ну я надеюсь тут не будит той же истории что и со спящими тфу смотрящими псами
пс. чё за музыка в конце?
Вроде бы Mick Gordon Rip & Tear
спасибо мужик
Реально, убитые фашистские орлы и отсутствие свастики очень так влияют на атмосферу.
Без нацистской символики как не очень словно в другую игру играешь.
Для комментирования необходима регистрация.
Прямой эфир «Блоги»
Курилка Kaiserreich'а
Блог курилок и длинных разговоров
Обзор Masters of Anima
Блог обзорщиков
[ХАЛЯВА] Место раздачи халявы V11!
Официальный бложик халявщиков на СГ
Hunt: Showdown
Блог обзорщиков
Обзор игры Ash of Gods: Redemption
Блог обзорщиков
Обзор игры Chuchel
Блог Windofart
Обзор Ni No Kuni II: Revenant Kingdom
Блог обзорщиков
Наверх ↑