Поскольку занимаюсь озвучкой, частенько просят озвучить пару реплик для трейлера, просто какого-то видоса и т.д. И в большинстве случаев получается «ну, такое..» А вот этот раз прям удивил. Голоса, техническая сторона(к чему я очень скрупулезно отношусь), текст, все порадовало. Получилось лучше чем оригинал да и чем сам фильм.
Совместный релиз от:
★★✔ TONY CINEMA REVIEW ★★✔
►BZEKE™◄
Автор идеи: Антон Младин;
Надписи: Евгений Леонов;
Текст: Антон Младин;
Подбор голосов: Антон Младин;
Работа со звуком: Антон Младин, Евгений Леонов, Арсений Седов;
Роли озвучивали: Евгений Леонов, Александр Чернов, Таисия Тришина, Дмитрий Лунёв, Михаил Иванов, Евгений Синельников, Андрей Корзаченко, Алексей Цой, Илья Лаврин, Валерия Зимницкая, Алексей Щегорский.
Режиссёр: Джошуа Транк;
Жанр: фантастика, боевик, приключения;
В ролях: Майлз Теллер, Майкл Б. Джордан, Кейт Мара, Джейми Белл, Тоби Кеббелл, Рег Э. Кэти, Тим Блейк Нельсон;
Описание: История о четырех молодых астронавтах, которые отважились на авантюрное путешествие в параллельное измерение для исследования аномальной волны космической энергии. Вернувшись из путешествия, они обнаружили у себя суперспособности, которые навсегда изменили их жизни…
Читай также
Лучшие комментарии
atomgribМарк Цугенберг, Гей-Ниггер из Космоса(Стереотипный ниггер-напарник из полицейских фильмов), Блондиночка, чтобы мы не были сексистами, и кто-то четвертый, мы не нашли актера, это кто-то из массовки, номы его все-равно не показали, так что насрать
Уже чувствую вин.
UPD: Таки вин.
Насчет Алексея Цоя даже не знаю))
В том самом, первом фильме, только сёрфер был отличным. Вот прям на все 100% отличным. Ну а здесь какие-то ньюфаги опять собрались, чтобы, мол, батькам показать, как надо было.
Работал вполсилы, клал болт на съемки, отчего студии Fox (ответственной за Ф4), пришлось даже устраивать пересъемки и вытаскивать актеров главных ролей с других проектов.