6 июля 2015 6.07.15 22 5425

Мини-петиция о том, чтобы Александра Кост озвучила для SG «А Night to remember»?

+34

Добрый день,
Я не частый гость в бложиках, но хотел бы предложить небольшое голосование, на волне все распространяющихся петиций.
Без лишних объяснений приведу:

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

На просторах одной соц сети, можно найти еще вариант по Gears of War 3. Кто помнит этих Таргариенов?
Собственно и сейчас предлагаю сделать русский вариант.

Волки спят среди корней,
Ветер качает летучих мышей,
Ищут глаза не спящей души
Призраков и упырей, что страшны.

Ночь тиха, не слышно сов,
Коровы закрыты в хлеву на засов,
Но ищут глаза не спящей души…
Ждут того, кто опасней волков — Ведьмака, что за сто медяков,
Порежет, порубит на сотню кусков
Тебя и съест целиком…
Съест тебя целиком…

Старался создать голосование наиболее либеральным. Пойму, если все проигнорируют; и мы все поймем, если откажутся заинтересованные лица.
Кстати да, собственно песня в английском варианте:

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

В принципе все. Спасибо, что уделили внимание.

ps: для минусов есть первый комментарий, приношу свои извинения, если тема поднималась.


The Witcher 3: Wild Hunt

Платформы
PC | PS4 | PS5 | XONE | XBOXSX | NSW
Жанры
Дата выхода
18 мая 2015
8.5K
4.8
7 844 оценки
Моя оценка

Лучшие комментарии

Я Игорь и не против! Но выбрал пункт «против» т.к. там есть Игорь
Фен, ты упорот, иди проспись (как будто это может помочь).
Коммент типа «Игра не очень. долго объяснять, но мне не понравилось» от рандомного пользователя — 100500 минусов и гневные ответы.
Коммент типа «ЙА НИЧТО!!! АЗАЗАЗАааа!!! НАКАНЕЦ-ТА!!11» от Лоева КАПСОМ — уже 21 плюс…
Это стопгейм, детка ))
Итого по результатам опроса у нас 3 Игоря, а также 4 Александры, половина из которых не согласна с другой половиной.
Вау… вот такое просто: «вау». Для меня факт певчей натуры Саши стал просто каким-то открытием, безумно приятным даже открытием. Пение в трейлере «Battlefield» не прям что бы «восхитительно», даже немного уныленько. Но вот исполнение в трейлере «Gears of War 3» — это что-то с чем-то, аж до мурашек приятно. В «A Night to Remember» отличная песня, будет интересно услышать русское исполнение. Уже слышал парочку русских версий, но как-то ни один из не врезался в память хотя бы немного, как это сделал оригинал. Буду рад посмотреть, что у Саши выйдет, если Она решится это озвучить. Будет неплохо, если Макс (тот что Кулаков) согласится подарить Геральту свой голос в этом ролике. Но Я не из тех кто типа: «Эй, Саш, нук сделай», — а то присутствие в оглавлении слова «петиция» как-то напрягает. Да и как бы это уже не очень актуально (LunarSW, Ты немножко опоздал с предложением), ибо релиз давно уже спустился с гор и обрадовал народ, а дел и так у всех невпроворот, так что всё на их усмотрение.
Кстати, вспомнил, что когда-то мне (моментами) девушка из ролика напомнила Сашу, ну это так.
Читай также