В Масс Эффекте как-то странно переведено и озвучено. Помарки в озвучании и в переводе.
Анчартед пободрее будет.
Анчартед пободрее будет.
(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)
Озвучка:
DES13(Солдат)
Feryz911 (Бэтман)
Someone in the Darkness (Доктор Стрендж)
Вскоре на экране:
Трейлеры: X-Men Destiny, TES V: Skyrim.
Короткометражки:Modern Warfare: Frozen Crossing часть II.
Лучшие комментарии
Ждем побольше критики, дабы знать в какую сторону нужно двигатся.
Образно. Скорее «пожеланий». Особенно «мнений» по поводу качества озвучания.
Лучше пускай подольше но впечатления от игры пускай будут как от этого трейлера.
Ты серьезно?
Йееепииии! Круто! Буду ждать :)
Классный трейлер, но… перебор с пафосом.
Skirim мне запили!
Честно говоря, я думал, что будет перебор. Но, как ты и говорил, в итоге все вышло очень даже неплохо (я про фильтры).
face по проще в студию. Важная бяка.
Я почему спрашиваю: последнее время на критику (не люблю это слово, но «пожелания» тоже ничем не лучше, ибо не оставляют места разбору недостатков) некоторым вроде как совсем посрать. Стимул заниматься анализом с последующим абзацем пожеланий персонально для каждого участника пропадает.
Тут всё и без перевода понятно :).
cjukfcty)
Шикарен как трейлер, так и и озвучка!))+
Я всегда прислушиваюсь к адекватной критике и пытаюсь исправится при надобности. Именно пытаюсь. Тоже делают и другие.
Конечно, не всегда все у всех выходит, но… сам факт. Когда же пользователи кричат, что все супер-пупер, а на самом деле, ты понимаю, что это не так, становится… печально (не совсем подходящее слово, ну да ладно).
Конечно, не всегда все у всех выходит, но… сам факт. Когда же пользователи кричат, что все супер-пупер, а на самом деле, ты понимаю, что это не так, становится… печально (не совсем подходящее слово, ну да ладно).
Декабрь 2011… ДЕКАБРЬ!?!??!?
Угу. Только картинка уже всё поясняет :). И слово Шепард.
Думаю, тут уместно слово: неприятно. Обидно мб
чё такое?
апачки
страх фримана буит сёдня — инфа 100 %
трейлер бэтмэна — мэйби сёдня, а может и завтра
трейлер бэтмэна — мэйби сёдня, а может и завтра
Читай также
