День добрый! Что ж, «Читалоги» сделали тему книг в блогах легитимной, этим и воспользуюсь. В своей первой книжной рецензии хочу рассказать про произведение Габриэля Маркеса «Сто лет одиночества». Однако, так как это мой блог, сперва небольшая предыстория.
Долгие отношения
Мой отец очень любит эту книгу и как-то раз решает познакомить меня и сестру с классикой. Несколько вечеров он посвятил чтению вслух, а потом заметил, как мы стали постоянно засыпать где-то на середине мероприятия. Как вы понимаете, это отрицательно сказалось на оценке произведения.
Однако, время шло, я оказался в армии и, дабы занять свой мозг, стал читать книги, присылаемые родителями по почте, среди которых был и Г. Г. Маркес «Любовь во время чумы». Это была первая встреча без посредников с автором, и опыт был незабываемый. После прочтения казалось, что я прожил несколько жизней и знаю о персонажах абсолютно всё. Таким образом я понял, с каким настроем надо читать колумбийского автора, а предыдущее знакомство дополняло мой опыт.
«Сто лет одиночества» я начал читать не просто так, а на уговор с отцом. Отец очень любит Civilization 5 и на протяжении нескольких лет только в неё и играет. «Ну да и нормально.» — сказал бы я, если бы время от времени отец не появлялся с однотипным сюжетом: «Они опять, негодяи, напали; вечно кидают осуждение; я все понял и вот как лучше всего действовать; наступила современность и мне стало не интересно, я начал заново». Потом он идет удалять игру, чтобы через некоторое время снова её установить. Своей благородной миссией я посчитал разрыв этого бесконечного круга путем его знакомства с другими играми. Уговор — эта одна из таких попыток, и заключался он в том, что я читаю Маркеса, а он устанавливает и пробует Into the breach.
Вот так я стал читать «Сто лет одиночества» заранее зная определенные особенности произведения о которых поведаю заинтересованным в книге.
Колорит книги
Первая вещь, которая бросается в глаза — это стиль автора. Он имеет пару характерных черт. Любое событие здесь описывается косвенно, как будто является воспоминанием рассказчика, причем не своим, и каждый персонаж описан в третьем лице. Это сказывается и на диалогах, которых почти нет, а самый длинный из них будет занимать около трех реплик. Также автор любит забегать в будущее или кратко рассказать дальнейшую судьбу героя, чтобы потом не упоминать его вовсе. Для примера первое предложение романа:
Много лет спустя, перед самым расстрелом, полковник Аурелиано Буэндия припомнит тот далекий день, когда отец повел его поглядеть на лед.
В моем 500-страничном издании сам расстрел случится на 150 странице. До того, как расстрел произойдет, случится множество событий, к которым автор потом будет отсылаться, перегружая невнимательного читателя.
Второй яркой особенностью являются герои.
Книга посвящена истории рода Буэндиа, основателей городка Макондо, и на протяжении всего романа будут оказывать непосредственно главную роль на жизнь городка. Героев много. Семь поколений. Нехило, да? А теперь я опишу одного из героев и его место в генеалогическом древе.
Аурелиано Второй имеет брата близнеца Хосе Аркадио Второго и сестру Ремедиос Прекрасную, является сыном Аркадио, внуком Хосе Аркадио, внучатым племянником полковника Аурелиано Буэндиа, правнуком Хосе Аркадио Буэндиа. Аурелиано очень праздный человек и благодаря судьбе стал богатым скотоводом. Долгое время имел отношения с Петрой Котес, однако женился на другой, Фернанде дель Каприо. Имеет троих детей: Ренату Ремедиос (Меме), Хосе Аркадио и Амаранту Урсулу.
Как видите, фантазия на имена у семьи не богатая, и порой, читая про ещё одного члена рода Буэндиа, немного не понимаешь, о ком идет речь. Прибавьте ещё героев не из семьи Буэндиа и получите огромное количество имен. В итоге любовь автора припоминать прошлое рождает моменты, когда появляется персонаж, которого ты уже забыл, и начинаешь копаться в памяти, листать прочитанные страницы, дабы понять, кто он? Парень, который проиграл петушиный бой или это святой отец, творящий чудеса после чашки какао.
В совокупности создается эффект, который один комментатор ёмко назвал «рассказ тети Зины о родне». Настолько неостанавливающимся, снабженным кучей мелких деталей, с бесконечным количеством героев и частыми возвращениями к прошлым событиям рассказ, что конец книги кажется таким далеким…, а потом ты ловишь волну.
Насыщенная жизнь одинокого семейства
Вернемся к первому предложению.
Много лет спустя, перед самым расстрелом, полковник Аурелиано Буэндия припомнит тот далекий день, когда отец повел его поглядеть на лед.
Оно несет довольно много информации, которая раскрывается по мере прочтения. Про лед расскажут скоро, про расстрел попозже, жизнь полковника и воспоминания о нем будут на протяжении всего романа. Кроме полковника есть ещё много героев со своими ключевыми событиями. Также, начиная с Хосе Аркадио Буэндиа, основателя Макондо, каждое поколение будет что-то вносить в жизнь города, изменять его, и порой поступки одного поколения будут влиять на судьбу следующего. Таким образом довольно быстро создается история Макондо и семьи Буэндия, позволяя ориентироваться в ней и полноценно прожить вместе с персонажами, из-за чего в середине книги, читая о очередных переменах на Турецкой улице или об ещё одном Буэндиа, изучающего записи Мелькиадиса, можно невольно улыбнуться над исторической иронией.
История городка и семьи полна самых разных событий, от триумфа побед, обретения богатств, проведения праздников, до горечи поражений, падения в бедность и ношения траура. Есть также и совершенно магические моменты и герои, как и чисто исторические события, характерные для стран Южной Америки начала 20 века. Такое разнообразие позволяет, не смотря на довольно монотонный стиль текста, выделять части романа (в книге нет деления на главы), и спасает от путаницы в хронологии событий.
Анализировать поступки героев разных поколений и находить закономерности мотивирует и автор, своими небольшими оговорками о прошлом, и сами герои, делая похожий анализ при воспитании детей, пытаясь уберечь их от противоречивой и часто довольно печальной судьбы своих предков.
Сравнение героев помогает более четко осознать главную тему книги — одиночество. Каждый член семьи погружается в это чувство и редко когда из него выходит. Очень часто это связано с увлечениями, которые не разделяют близкие и с головой увлекают героя. Доходит иногда до такого, что членов одной семьи объединяет только прием пищи и общий дом, в остальное время каждый живет своей жизнью.
Стоит сказать и о юморе автора. Вот небольшой отрывок про лед (да, тот самый момент), который привезли вместе с остальными чудесами цыгане.
… Когда великан поднял крышку, из сундука потянуло пронизывающим холодом. Внутри не было ничего, кроме огромной прозрачной глыбы, набитой несметным числом белых иголок; упав на них, вечерний свет разлетелся на тысячи разноцветных звезд.
Хосе Аркадио Буэндиа был озадачен, но, зная, что дети ждут от него немедленного объяснения, он решился и пробормотал:
— Это самый большой в мире бриллиант.
— Нет, — поправил его великан. — Это лед.
Ничего не понявший Хосе Аркадио Буэндиа потянулся было к глыбе, однако великан отстранил его руку. «Еще пять реалов, и тогда трогайте», — сказал он. Хосе несколько минут; и сердце его, соприкоснувшееся с тайной, сжалось от страха и восторга. Не зная, как объяснить это необыкновенное чувство детям, он заплатил еще десять реалов, чтобы они сами его испытали. Маленький Хосе Аркадио отказался трогать. Аурелиано, напротив, смело нагнулся и положил руку на лед, но сразу же отдернул ее. «Это кипит», — испуганно воскликнул он. Отец даже не обратил на него внимания. Заплатив еще пять реалов, Хосе Аркадио Буэндиа торжественно возложил руку на глыбу, как свидетель, дающий показания в суде, кладет ее на Библию, и воскликнул:
— Это величайшее изобретение нашего времени!
Таких моментов, когда к обыкновенным вещам из-за незнания относятся с глубоким благоговением или наоборот к необъяснимому чуду с цинизмом, не очень много, но их наличие разбавляет тон событий и подчеркивает характер героев.
Есть ещё много тем, о которых можно что-то сказать: бессмысленность войны, воспитание, старость, религия, семейные традиции, память, инцест. Однако это не эссе, а всего лишь рецензия, и пора подводить итог.
Роман Габриэля Гарсиа Маркеса рассказывает удивительную и наполненную разными событиями историю города и семьи Буэндиа. Стиль автора позволяет создать в голове четкую биографию персонажей со всеми поворотами их судеб, что безусловно создает ощущение «прожитой» вместе с ними жизни, но порой ощущается монотонно и чем-то напоминает бразильские мыльные оперы. Это дело вкуса. Однако, вне зависимости от предпочтений, роман прекрасно передает свою главную тему. Взглянув на персонажей со стороны, от первого поколения, до последнего, от рассвета Макондо и до его упадка, понимаешь тяжесть одолеваемого ими одиночества на протяжении почти бесконечных ста лет.
Читай также
Лучшие комментарии
Это моя любимая книга ever. Хорошо, что кто-то еще помнит о ней.
Читал полжизни назад. Сильное впечатление. Сейчас мало что помню оттуда. Ну, так, как знакомство с Into the breach?
Спасибо. Несколько раз пытался начинать лет 20 назад, забрасывал. Нужно сейчас попробовать, может глупый был:-)
Можете попробовать читать вслух. Создается интересное ощущение рассказчика или закадрового голоса из мексиканских сериалов.
О, вполне прекрасно. Правда он предпочитает пока начальный отряд, поэтому я изредка наведываюсь к нему и покупаю пару других.