Правительство Китая создало комитет по проверке этики в играх [обновлено]

Андрей Маковеев 10 декабря 2018 16:58 44
Обновлено 11 декабря в 12:00 по московскому времени. Пользователь Reddit нашёл на китайском форуме NGA список игр, рассмотренных комиссией. Информация не подтверждена официально.

Игры, нуждающиеся в правках (в скобках — замечания комиссии):

Arena of Valor от Tencent (слишком откровенные образы женских персонажей; награды, выдаваемые в зависимости от ранга; искажённое отображение истории и культуры).
League of Legends от Riot Games/Tencent (слишком откровенные образы женских персонажей; награды, выдаваемые в зависимости от ранга; «негармоничный» чат).
Blade & Soul от NCSOFT (слишком откровенные образы женских персонажей, негармоничный чат).
Chu Liu Xiang от NetEase (слишком откровенные образы женских персонажей; негармоничный чат; в некоторых миссиях встречается мошенничество).
Overwatch от Blizzard (визуальное оформление игры пропагандирует неверные ценности; негармоничный чат).
Diablo от Blizzard (негармоничный чат, в некоторых миссиях встречается мошенничество).
World of Warcraft от Blizzard (слишком откровенные образы женских персонажей, негармоничный чат).
Westward Journey от NetEase (слишком откровенные образы женских персонажей, негармоничный чат, искажённое отображение истории и культуры).
Code: Eva от Tencent (награды, выдаваемые в зависимости от ранга; искажённое отображение истории и культуры).
The Legend of Mir 3 от WeMade (негармоничный чат).
Swords of Legends Online от Aurogon (негармоничный чат).


Запрещённые/изъятые из продажи игры:

PlayerUnknown’s Battlegrounds от Bluehole (кровь).
Fortnite от Epic Games/Tencent (кровь, вульгарный контент).
H1Z1 от Daybreak (кровь, вульгарный контент).
Alliance of Valiant Arms от Red Duck (кровь, вульгарный контент).
Ring of Elysium от Tencent (кровь, вульгарный контент).
Paladins от Hi-Rez (слишком откровенные образы женских персонажей, кровь, вульгарный контент).
Free Fire Battlegrounds от Garena (слишком откровенные образы женских персонажей, кровь, вульгарный контент).
Knives Out от NetEase (слишком откровенные образы женских персонажей, кровь, вульгарный контент).
Quantum Matrix от NetEase (кровь, вульгарный контент, негармоничный чат).


Пока неизвестно, были ли заблокированы игры, не прошедшие сертификацию.

По словам автора поста на Reddit, «негармоничный чат» означает, что разработчики не предпринимают необходимых мер, чтобы искоренить из чата токсичность, пошлость и упоминание политики. В Китае существует список фраз, на которые действует цензура, и его постоянно обновляют. Правительство, пишет пользователь, считает, что лучше перестараться, чем позволить неугодному высказыванию проскользнуть в Сеть.

Что до «наград, выдаваемых в зависимости от ранга», то тут проблема, возможно, в несоответствии коммунистическим идеям — такая система поощрения якобы предполагает классовое деление.

Оригинальная новость. Уже на протяжении нескольких месяцев в китайском правительстве проходит реструктуризация. С марта государство перестало допускать игры к продаже в КНР. Впредь проверкой развлечений будет заниматься новая организация — Комитет по этике в онлайн-играх.

Как передаёт GamesIndustry.biz со ссылкой на South China Morning Post, комитет начал работу недавно и уже вынес вердикт 20 играм. Девять из них были запрещены, а в остальных 11 присутствуют неизвестные «угрозы моральным ценностям», которые нужно устранить.

Напомним, что ранее государство собиралось поручить сертификацию игр Главному государственному управлению КНР по делам прессы и издательств. Пока неизвестно, входит ли в состав управления новообразованный комитет.

По мнению финансовой фирмы Jefferies, появление Комитета по этике в онлайн-играх — добрый знак: компания предполагает, что Китай может возобновить выдачу игровых лицензий до середины 2019 года.

Другие новости

Комментарии

Можно сколь угодно ругать цензуру, но в случае Китая нельзя не признать её определённую эффективность и пользу. Потому как в результате откровенно срать на него на Западе бояться, наоборот — пытаются задобрить. Потому как Китай — второй по размеру рынок планеты и терять его никому не хочется. Вон в фильме про доктора Стрэнджа перенесли Камар-Тадж в другую страну и даже сменили расу наставника главгероя, вызвав бугурт social justice warriors. Но создатели решили, что даже баттхерт sjw не так страшен, как потенциальная потеря рынка Китая при упоминании Тибета. А ведь в комиксе, который я читал, был откровенно антикитайский прогон, про то, что «сволочи-китайцы» разрушили Камар-Тадж, когда напали на Тибет.

Другое дело, что кроме вполне логичных запретов есть и куча всякой фигни, вроде запрета на изображение черепов и костей.
Не знаю, может ли житель Китая скачать или нет. К вопросу это не относится, я к примеру могу скачать фильм Смерть Сталина и это не изменит того, что в России он запрещен. Цензура существует во всех странах на определенные фильмы, игры, отрицание чего-либо. Где-то больше, где-то меньше. Если прочитать новость внимательно, то 9 из 20 игр проверку прошли, уже не плохо
Это лишь предположение, нужно учитывать реальные мотивы. Любая шутка или неправильно построенная речь, может дорого стоить. Так как у них там самый настоящий тоталитаризм…
Ну не стоит краски сгущать насчет тоталитаризма. Я к примеру не слышал о непонятых шутках и их последствиях.
Да вроде вполне объяснил. В том, что про страну бояться говорить гадости.
Все комментарии