Я читал книгу, мне понравилось ещё меньше. Хоть я и понимал почти всё, что происходит на экране, по крайней мере по временным рамкам, снято это порой просто больно. Непонятно зачем изменены и порой просто исковерканы события из книг, куча вещей или упускается или вообще не происходит, зато вместо них подаётся оригинальный материал, придуманный шоураннерами. Вот только зачем? Некоторые события вообще теряют смысл от изменений.
Избивают.
Происходит краткий диалог
Геральт говорит, что он тоже не человек.
Торкве подтверждает, действительно, не человек.
Сцена меняется на события Йенифер и Цири.
Через 15 минут возвращаемся к истории Геральта.
Геральт с Лютиком идут от эльфов. Живые и почти здоровые.
Лютню лютику подарил Филавандрель, а не Торувьель.
Девы Полей просто не было.
Занавес.
И пример выше — это далеко не самое хреновое, что было изменено и покорёжено в угоду непонятно чему.
Персонажи — отдельная песня. Их не просто изменили, некоторые из них — это просто другие люди с именами из книг. И многие актёры не сильно улучшают ситуацию своей игрой.
Трисс — комплексный пример проблемы. Вроде актриса в данной ситуации действительно хорошо отыгрывает и в персонажа можно поверить, только есть небольшая проблема. Она играет не Трисс, 25-летнюю девщину с огнём в жеппе и ветром в голове, а потасканную жизнью и умудрённую циганку (и речь даже не о гриме и внешнем образе). Кагыр (Кэир) из неплохого, в общем-то, парня превратился в плоского злодея с
Битва под Содденом — это просто гнилая помидорина на торте из говна. Почти полное отсутствие магии в битве, где были, по меньшей мере, 23 мага.
По итогу — это просто непонятно что, снятое непонятно для кого. Не читал книгу? Получи кашу из событий и худший, наверно, виденный мной сторитейлинг. Читал книгу? Тебе же хуже, у нас тут произведение, которое не то, чтобы по книге, а скорее помотивчик-фанфик с персонажами, у которых такие же имена в мире с тем же названием. И до кучи, снято с технической точки зрения, очень неровно. Неплохие сцены боёв, как с Сорокопуткой, например, соседствуют с убогой операторской работой вроде адского боке тут и там, дешёвыми костюмами и графикой уровня начала нулевых.
Проблемы, связанные с SJW повесткой которые просто более заметны с первого взгляда, вроде обилия чёрных/жёлтых/кофейно-молочных в климате, где они вообще не могли появиться, или потуги изобразить сильных женщин (по мотивам материала, где эти женщины и так вертят политикой и миром), слабых и мразотных мужчин (бедный рыцарь Эйк) и тому подобная дичь — это, пожалуй, третьестепенная проблема. Да, глаза и слух режет, но сериал всрат на базовом уровне, это уже чисто косметические проблемы.