15 июня 2016 15.06.16 0 51K

Трудности перевода. Uncharted 4: A Thief's End

 

Naughty Dog «концом вора» грандиозно подвела черту под Uncharted, как бы двусмысленно это ни звучало. И оставить без внимания локализацию очередной игры этой студии было бы преступлением. Так что «Трудности перевода», разумеется, не заставили себя ждать. Перед вами подробнейший разбор перевода и дубляжа финальной главы приключений Натана Драке.

• Заключительные нарезки из выпусков «Трудностей перевода» публикуются здесь — stopgame.ru/blogs/topic/73102


Поддержи Стопгейм!

Uncharted 4: A Thief's End

Платформы
PC | PS4 | PS5
Жанры
Дата выхода
10 мая 2016
4.2K
4.5
3 197 оценок
Моя оценка

Лучшие комментарии

Читай также