16 сентября 2015 16.09.15 1 99K

Трудности перевода. The Witcher 3: Wild Hunt

 

Как убить отличный перевод и неплохой дубляж амбициозными планами, или к чему приводят мечты об идеальном липсинке. Наглядное пособие.


Денис Карамышев

Материал по игре

9.5
Рейтинг пользователей
The Witcher 3: Wild Hunt
Дата выхода 18 мая 2015 г.
Платформы
Жанр

Лучшие комментарии

RTAgain 31 июля 2017, 15:29
Насчет имени Ves/Бьянки — Бьянкой она изначально должна была быть во всех версиях игры, однако в процессе разработки имя поменяли. Остаётся лишь предположить что локкит нашим выслали до этого изменения.
Gunbit 6 июня, 21:38

Бля нахер я это, тогда посмотрел, теперь перепрохожу везьмака и ухи режет ихние голоса. Сволочь ты Денись.

Читайте также