8 октября 2021 8.10.21 20 4272

Режиссёр новой экранизации Resident Evil разбирает все отсылки из трейлера

Дебютный трейлер Resident Evil: Welcome to Raccoon City уже вышел. В нём можно заметить множество прямых и не очень отсылок к оригинальным играм серии. На случай, если зрители что-то пропустили, режиссёр и сценарист картины Йоханнес Робертс (Johannes Roberts) сделал детальный разбор трейлера.

  • Клэр Редфилд — одна из главных героев фильма. Она прибывает в Раккун-Сити в поисках брата, Криса Редфилда. Они вместе выросли в приюте этого города, но девушка сбежала оттуда ещё ребёнком. «Клэр чувствует, что это [город] нехорошее место, где происходят какие-то гнусные вещи. Она потратила последние несколько лет, чтобы узнать больше о корпорации „Амбрелла“», — поясняет режиссёр.
  • Персонаж, которого девушка показывает на видеокассете, — это Бен Бертолуччи. По словам Робертса, он сторонник теорий заговора. Именно он делится с Клэр злодеяниями, которые творит корпорация.
 
  • Режиссёр хотел, чтобы кино как можно ближе соответствовало игре. Поэтому при воссоздании полицейского участка и особняка Спенсеров команда тесно сотрудничала с Capcom.
  • Фильм практически покадрово воссоздаст сцену с водителем тягача из Resident Evil 2, так как Робертс без ума от этой части. Именно с этого момента он начал писать сценарий.
  • Кино в значительной степени основано на первом рабочем дне Леона Кеннеди, а его персонаж был вдохновлён версией Леона из оригинального сиквела, а не ремейка 2019 года. Режиссёр хотел вернуть в его характер черты зануды и «ботана».
  • Робертс признаётся, что его главной задачей было грамотно скомбинировать события первой и второй Resident Evil: «Естественно, что в играх эти истории происходят не одновременно, но мне очень хотелось, чтобы в ленте они развивались вместе».
  • Режиссёр отмечает особо зорких пользователей, которые могли узнать ролик из Code: Veronica с близнецами Эшфорд. В фильме покажут именно игровые кадры — Capcom поделилась с командой тем самым отрывком.
  • Момент, когда в особняк врезается вертолёт, на самом деле был взят из второй части. Однако там транспорт разбился в полицейском участке.
  • Самая первая встреча с зомби в RE стала культовой, поэтому Робертс постарался перенести её в фильм как можно ближе к оригиналу.
  • Фраза «Чешется. Вкусно», написанная кровью на стекле, также перекочевала прямиком из внутриигровой записи. Режиссёру она кажется довольно тревожной — так она и оказалась в проекте.
  • При разработке монстров команда оглядывалась на работы Capcom. Художники всегда начинали дизайн с предоставленных материалов и концептов, иногда меняя облик мутантов или «подкачивая» их. Но лизуны остались без изменений, хотя специалисты пытались придумать для них новый дизайн.

Напомним, Welcome to Raccoon City — переосмысление кинофраншизы «Обитель зла». Сюжет фильма базируется на двух первых RE и расскажет, как Раккун-Сити стал рассадником смертельного вируса. Лента отправится в международный прокат 24 ноября 2021-го, а до российских кинотеатров она доберётся неделей позже — 2 декабря.


Поддержи Стопгейм!

Resident Evil 2

Платформы
PC | PS | PS3 | PS4 | PS5 | PSP | PSV | XONE | XBOXSX | N64 | GC | NSW | DC
Жанры
Дата выхода
21 января 1998
1.7K
4.6
1 142 оценки
Моя оценка

Resident Evil (1996)

Платформы
PC | PS | PS3 | PS4 | PS5 | PSP | PSV | X360 | XONE | XBOXSX | NDS | GC | WII | NSW | SAT
Жанры
Дата выхода
22 марта 1996
1.4K
4.4
869 оценок
Моя оценка

Resident Evil

Платформы
PC | PS3 | PS4 | PS5 | X360 | XONE | XBOXSX | GC | WII | NSW
Жанр
Дата выхода
22 марта 2002
1.6K
4.4
1 252 оценки
Моя оценка

Resident Evil 2 Remake

Платформы
PC | Mac | PS4 | PS5 | XONE | XBOXSX | iOS
Жанры
Дата выхода
25 января 2019
4.7K
4.5
3 364 оценки
Моя оценка

Лучшие комментарии

Режиссёр новой экранизации Resident Evil разбирает все отсылки из трейлера

"… А вот тут у нас отсылка на графон из первой части игры"

Кино в значительной степени основано на первом рабочем дне Леона Кеннеди, а его персонаж был вдохновлён версией Леона из оригинального сиквел

не ну это сразу заметно. конечно. 

Чую подставу от автозамены. Поправим. Спасибо за внимательность!

Так он же вроде фанат резиков, да в чём минус сотрудничества с компанией, создавшей эти игры?

Режиссёр хотел, чтобы кино как можно ближе соответствовало игре. Поэтому при воссоздании полицейского участника и особняка Спенсеров команда тесно сотрудничала с Capcom

Внимание! не уделил игре несколько часов, даже не «смотрел видео прохождения», а «тесно сотрудничали с капком».

Перевожу — ему настолько насрать на соответствие игре, что этого соответствия не стоит ожидать. 

Леон без чёлки — не канон!

Уже писали за графон? А за костюмы хуже чем у косплееров? Ну и конечно же 2 игры впихуть в один фильм… зачем?

Короче ожидание от фильма ниже плинтуса 

Поэтому при воссоздании полицейского участника

У вас очепятка

Выглядит далеко от идеала. Но учитывая что кинокомпании не верят в экранизации игр — даже то что есть, уже неплохо.

Надеюсь, что на релизе они не облажаются, и смогут хоть как-то компенсировать имеющиеся недостатки. Глядишь, может в сиквеле и сделают все получше, увеличив бюджет.

После трейлера — совсем грустно стало. Раньше хоть надежда была.

Минус в том, что если снимаешь экранизацию — надо снимать по первоисточнику, а не «сотрудничать с компанией». И во главе должно стоять «я прошел игру, и снимаю по игре» а не «я сотрудничаю с компанией». 

в чём минус сотрудничества с компанией, создавшей эти игры?

Глянь, что эта компания сотворила с канонам в последних играх серии.

Читай также