чет перевод так себе
имхо уж лучше переводить по тексту-их стремление улучшить слабую человеческую плоть гораздо сильнее страха перед киберпсихозом(сорян, мб некоторые наименования неправильно перевел, но вроде как то так)и воспринимают тело исключительно как заготовку, платформу для самых безумных модификаций