Меню
StopGame  Игровые новости Актерский состав Saints Row 4

Самое актуальное

  • «Инфакт» от 25.06.2019 — Разнообразие в Watch Dogs Legion, серверы WoW Classic, новая карта в HITMAN 2, Heavy Rain на PC…
  • Видеообзор игры Judgment
  • Видеообзор игры Crash Team Racing Nitro-Fueled
  • Обзор игры GOD WARS The Complete Legend
  • Обзор игры Riverbond
  • Блоги: «История визуальных новелл: Snatcher, Rance и Dragon Knight (1988-1989)»
  • Как главный редактор две недели в ASUS ROG играл
  • Первые игры гениев, или Как делали инди в 80-е
  • Layers of Fear 2. Ужасы по Станиславскому (экспресс-запись)
  • Rage 2. Этюд в яростных тонах (экспресс-запись)
  • E3 2019. Devolver Digital: Fall Guys Ultimate Knockout, Carrion…
  • Обзор игры Cadence of Hyrule: Crypt of the NecroDancer featuring The Legend of Zelda
  • «Диверсант!» 2018 – переиздание одноимённой игры 1986 года
  • Главные анонсы E3 2019, Death Stranding, гостевые блицревью и календарь релизов!
  • «Королевская битва» в Fallout 76 — внезапно весело
  • Asus занесла чемодан!
  • E3 2019. Мы видели неугасающий свет к игре Dying Light 2
  • E3 2019. Видеопревью игры The Outer Worlds
  • Обзор игры SpellForce 3: Soul Harvest
  • Блоги: «Transistor. Сказка о потерянном голосе»
  • Блоги: «Полный разбор лора Overwatch»
  • Мы играли в Cyberpunk 2077! (ну, почти)
  • Обзор игры Reventure
  • E3 2019
  • E3 2019. Поиграли в Ghost Recon: Breakpoint
  • Обзор игры Dead or School
  • E3 2019. Уже поиграли в Watch Dogs Legion
  • Поиграли в Wolfenstein: Youngblood. Кооператив (не) лишний
  • E3 2019. Видеопревью игры Roller Champions
  • ЛЕТНИЙ ЛЕ-МАН 2019 — Записи стримов

Актерский состав Saints Row 4

Saints Row IV
Игра: Saints Row IV
Платформа: PC, PS3, X360
Жанр: action, racing
Дата выхода: 20 августа 2013 г.
Разработчик: Volition, Inc.
Издатель: Deep Silver
Издатель в России: Бука
Локализатор: Бука
Компания Deep Silver обнародовала внушительный список актеров, надрывавших свои голосовые связки на благо Saints Row 4. Геймеры услышат немало как хорошо знакомых, так и новых для серии голосов.

Издатели не поскупились. Только для озвучки Президента — главного героя игры, облик и голос которого пользователи смогут на строить по своему усмотрению, — были привлечены аж семь лицедеев. Среди них Нолан Норт (Nolan North), известный по роли Нейтана Дрейка в серии Uncharted, а также Трой Бэйкер (Troy Baker) — Букер ДеВитт из BioShock Infinite. Компанию им составят Лора Бэйли (Laura Bailey), Робин Аткин Доунс (Robin Atkin Downes), Дайан Мишель (Diane Michelle), Кенн Майкл (Kenn Michael) и Самали Монтано (Sumalee Montano).

Ниже приведен список актеров, участвующих в озвучке персонажей второго плана:

Кит Дэвид (Keith David) — в роли самого себя;
Даниэль Николе (Danielle Nicolet) — Шаунди;
Дженнифер Джулс Харт (Jennifer Jules Hart) — Шаунди #2;
Натали Лендер (Natalie Lander) — Кинзи Кенсингтон;
Терри Крюс (Terry Crews) — Бенджамин Кинг;
Дж. Б. Бланк (JB Blanc) — Зиняк/Филипп Лорен;
Майкл Дорн (Michael Dorn) — Маэро;
Нил Патрик Харрис (Neil Patrick Harris) — DJ Veteran Child;
Юрий Левенталь (Yuri Lowenthal) — Мэтт Миллер;
Ариф Кинчен (Arif Kinchen) — Пирс Вашингтон;
Тим Томерсон (Tim Thomerson) — Сайрус Темпл;
Майк Карлучи (Mike Carlucci) — Зак;
Роб Ван Дам (Rob Van Dam) — Бобби;
Ребекка Райди (Rebecca Riedy) — Аша Одекар;
Эндрю Боуэн (Andrew Bowen) — Джош Бирк/NyteBlayde;
Майкл Юрчак (Michael Yurchak) — CID;
Т. К. Карсон (TC Carson) — Большой Тони;
Урсула Тахериана (Ursula Taherian) — Таня;
Оги Бэнкс (Ogie Banks) — Уоррен Уильямс.

Многих звезд Saints Row 4 в компании творческого директора студии Volition можно будет повстречать на выставке Comic-Con, которая пройдет в Сан-Диего в конце этой недели.
Комментарии (64 шт.)
Актерский состав хорош. Но та садомия и неадекватность игры вызывает смешанные чувства. Если игра будет хоть и не адекватной, но интересной то хорошо, а если ига будет полным шлаком, то даже звездные голоса не спасут игру.
Экстренное исправление. Ига- игра. Сорри народ.
Так Нил Патрик Харрис — гарант годной садомии!
После доктора Дуги Хаузера — это само-собой.
В детстве когда смотрели Звездный десант мы и понятия не имели, что Нил Патрик Харрис слаб на задок. Хотя мы не знали и того, что он Нил Патрик Харрис. Слава интернету ))))
Главное, что актёр хороший))
Была бы она ещё достаточно продолжительной, а то оригинальные SR3 заканчивались слишком быстро.
Клингоны не подведут, а особенно Ворф (Дорн)
Меня печалит, что в озвучке нет Саши. Значит и Виолы не будет?
кто эти люди?
Президент будет менять голос?! Или мы будем выбирать?! Или у нас гаджет будет для смены голоса и внешности аля супер стелс от ЦРУ?!
При создании персонажа можно будет выбрать голос главного героя.
У меня с выбором голоса только одна ассоциация:ArmA, с ее фразой «Fire in the hole!»
И пластическая операция на герое может также поменять ему голос или пол.
Баба с низким голосом там легко получалась, вроде как.
Баба с мужским голосом даже получалась.
Терри Крюс (Terry Crews) — Бенджамин Кинг

Сразу вспоминается его сумасшедшие рекламы Олд Спайса
Посмотрите на своего мужчину, а потом на меня. На своего мужчину — и на меня.
Как видите, я стою на стене и бегу крушить пришельцев.
А с ДЛЦ он будет все это делать на своем чудо-коне.
И это был не Терри.
Ту рекламу с ним у нас не показывали, так что в еще одном ДЛЦ он будет на говорящем тигре.
Если Нолан Норт будет озвучивать ГГ, как и Дэдпула, то будет необычно.
И вопрос будоражащий много юных умов
*тихим голосочком*
Извините, а куда Саша Грей пропала?
куда Саша Грей пропала?
В Россию она пропала )))
Не смогли возбудить на возвращение…
Вот тот же вопрос :
Виолы не будет похоже
Если честно вообще по барабану кто там в английской версии кого будет озвучивать, вот рассказали бы про российских это другое дело. Хотя у sr с нормальной локализацией в России вечно какие-то проблемы т-ч навряд-ли и в этот раз соизволят нормально адаптировать…
Сабы будут
Согласен, вообще пофигу. До сих пор не понимаю, зачем игры озвучивают на этом непонятном английском, когда есть праязык сверхлюдей — русский. Наверное, это все мировой заговор, а отказываясь от локализации, нас пытаются заставить выучить богомерзкий и безобразный английский, чтобы испоганить высшую расу русских и навязать ложные западные ценности!
Андрей, отсыпь немного, не будь жадиной)
План ЦРУ'шника Далласа. Из-за, почти полного отсутствия русской озвучки, молодежь деградирует, спивается и становится наркоманами.
А я люблю, когда у игры полная локализация. Это всего лишь означает, что разработчикам не насрать на Россию. Или лучше, чтоб субтитры были как в биошоке? Даже аудиодневгики приходилось читать выходя в специальное меню :
Ты же понимаешь, что разработчики не имеют никакого отношения к локализации игры в той или иной стране?
Опять же приведу в пример Bioshock. Его изначально не разрешили локализовать в принципе, и только после того, как создали петицию они дали на это разрешение.
ну Rockstar допустим ты же знаешь, принципиально не разрешают дубляж, потому что испортят всю атмосферу, и их можно понять, не все локализации бывают удачные. Мне лично Far Cry 3 понравился как озвучили)
Меня устраивают почти все локализации :
И, я заранее извиняюсь перед поклонниками Rockstar, но… какая атмосфера? В большей части их игр атмосфера не особо и видна(ну, Макс Пейн ладно).
Да ну откуда двоеточие?? Точка же.
Ну атмосфера и колорит персонажей, тот же Нико со своим «заморским» акцентом. И прочие актеры.
Вся проблема неполной озвучки в том(в частности в ГТА) что крайне неудобно играть и читать субтитры одновременно.
если бы я хотел читать — я бы сходил в школу. © батхед.
Причём тут «язык сверхлюдей» и «мировой заговор»? Лично я часто имею дело с английским и, в принципе, могу понять, в чём смысл в игре, что делать и куда идти, но я сажусь играть в свободные пару часов совсем не для того, чтобы понять сюжет урывками и постоянно напрягаться, переводя у себя в голове реплики героев с английского на русский, да и бегать, стрелять и, в то же время, читать субтитры, не особо приятно, знаете ли, я сажусь играть, чтобы отдохнуть, поэтому я за полную локализацию.
поддерживаю каждое слово.
та забудь. какая локализация? там же великие актёры третесортных сериалов и рестлер. локализация испортит всю игру. если не прейдйться учить язык то она окажеться сильно короткой)))).во первых бабок на локализацию нет. во вторых наши актёры не смогут хорошо озвучить рестлера)))) пропадёт глубина сюжета. разве что немецкая будет и французкая. руской не будет. это точно. дали сабы — жри.
Ого, RVD в озвучку подался, интересно будет послушать)
Судя по списку актёров… Теперь понятно, почему разорилась THQ.
Роб Ван Дам — то тот самый Роб Ван Дам, который рестлер?
Он самый.)

Показать картинку
А где Жан-Клод?
Игре явно нужно придумать новое название жанра: «pop-трэш» или «неадекватный open-world»… или «симулятор психа»=))
Обычно первооткрыватели называют свои открытия именами себя же. Думаю в скором времени будут: «Saints Row action»
SRAction??
Я то думал, что Нолан Норт хоть немного похож на Нейтана. Ан нет, похоже, что он просто голос.
А Лорена разве не придавило Огромным Металическим Шаром в предыдущей часте?
То есть это тебя смущает, а наличие двух Шанди — нет? Это виртуальная реальность, там все что угодно может быть.
• Терри Крюс (Terry Crews) — Бенджамин Кинг;
POWEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRR!!!!!!!!!!
Жаль что Сашу Грей не позвали ))
• Даниэль Николе (Danielle Nicolet) — Шаунди;
Даниэль НиколеТ
Поинтересуйся, почему марку машин «шевроле» по-русски не зовут «шевролет».)
А я говорю шевролет… Вот я лох…
Сашу вроде озвучивать персонажа в Rockstar позвали, не?
Жаль, что половины персонажей третьей части в игре не будет. Интересно, как это будет обьяснено.
Маэро и Сын Ветерана? Я ж их убил в СР2
Алёёёёёё, виртуальная реальность друже
Грэй нет, вот Костя-то расстроится, бедный...(
Теперь игра стала тупой игрой для дебилов.
Потому что игра с блэкджеком, но без шлюх, это никому не интересно, да Костя?!)
кароче опять озвучки не будет…
Роб Ван Дам (Rob Van Dam) — Бобби;


ECW!ECW!ECW!
Для комментирования необходима регистрация.
Игры из новости
Saints Row IV
2013 г., action, racing
Прямой эфир
Наверх ↑