Не расизм, а случайное совпадение

Обычное дело: разработчики разрабатывают игру, издатели ее издают, а жалобщики потом жалуются на тех и других за то, что оскорбили и унизили. В данном конкретном случае — негр… афроамериканцев. Ах да, «данный конкретный случай» — это Deus Ex: Human Revolution.

Суть претензий — в неигровом персонаже Летиции, известной также как Леди-Помойка (или как там у нас Trash Lady перевели). Данная особа в игре занимается тем, что копается в помойных контейнерах, попрошайничает и говорит с классическим негритянским (неполиткорректно, но именно так когда-то называли) прононсом.

Разумеется, борцы за свободу и демократию не могли не воспользоваться столь роскошной возможностью обвинить Eidos в расовой дискриминации. Однако владеющая той Square Enix (что эти японцы понимают в негритянской трагедии!) категорически отвергла наезд. Мол, все события в игре — выдумка, а любые совпадения — случайны. Поэтому расизм тут ни при чем. Просто так получилось.

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)