Факты

Изначально правами на создание игры по мотивам «Ведьмака» обладала небольшая студия Metropolis. Её сооснователь, Адриан Хмеляж (Adrian Chmielarz), познакомился с Анджеем Сапковским (Andrzej Sapkowski) на мероприятии, посвящённом фантастической литературе, и потом попросил у него разрешения на производство интерактивной адаптации. И именно Адриан перевёл польское слово ‘wiedźmin’ как ‘witcher’ — ещё до появления англоязычных изданий книг. Сама The Witcher от Metropolis (это была линейная экшен-адвенчура с элементами RPG вроде «прокачки») до релиза, увы, не дожила — проект оказался слишком масштабным для маленькой команды, и в конце концов авторы решили продать права CD Projekt.

«Ведьмак» — один из самых дорогостоящих игровых проектов в Восточной Европе: на его разработку ушло пять миллионов долларов.

В основу игры положена история жизни Геральта из Ривии – главного героя романов Анджея Сапковского. В игре используется идея мира и персонажи, а сюжет продолжает историю, описанную в книгах. Имеются некоторые расхождения с фабулой романов (например, погибший по сюжету книги Язон Варда «воскресает» в игре).

Анджей Сапковский также принимал участие в создании сюжета. По первоначальной задумке авторов главным героем должен был стать не основной персонаж цикла романов – Геральт, а неизвестный охотник на монстров, однако позже от этой идеи отказались.

Некоторые персонажи в диалогах дословно цитируют текст произведений Сапковского.

В ходе игры существует возможность сыграть в мини-игры, есть и связанные с ними дополнительные задания: «покер с костями», «кулачный бой», «пьем до дна».

Над саундтреком к игре работали польские композиторы Павел Блащак и Адам Скорупа. Польская группа Vader, играющая в стиле дэт-метал, записала песню “Sword оf The Witcher” специально для игры.

Обычное издание игры содержит диск с саундтреком из 29-и композиций. В коллекционное издание дополнительно входит диск с музыкой по мотивам «Ведьмака» (Music Ispired by the Game).

Разработчики пошутили, и принцесса Адда стала похожа на принцессу Фиону из мультика «Шрек». Обе превращаются в монстра, обе жили в заброшенном замке.

Книгла The Tome of Fear and Loathing, volume I - прямейшая отсылка к известном фильму "Страх и ненависть в Лас Вегасе".

В торговом квартале рекламируют новый двуручный топор. Он называется... The Terminator.

Меч саламандр под названием Illegal Sword практически один в один скопирован с оружия из фильма "Братство волка".

Зигфрид из ордена пылающей розы - копия другого разработчика - Конрада Томашквича.

Детектив Реймонд носит внешность одного из разработчиков - Адама Бадовски.

На первом этаже крепости Каэр Морхен есть картина на стене. Увидев ее, Геральт скажет: "Ведьмак Георгий". Это прямая отсылка к Паоло Уччелло и его картине "Св. Георгий с драконом".

Во многих домах преспокойно висит картина с изображением Леонардо Да Винчи. Но он еще не родился.

Кроме всего "Ведьмака" перенесли и в окно браузера. Под названием The Witcher: Versus.

Компанией Kuźnia Gier по мотивам были разработаны две карточные игры. Обе, правда, труднодоступны. Первую продавали только в Польше, а вторую - клали в коробки специальных изданий. В России таких - не было.

По лицензии была выпущена игра для сотовых телефонов под названием The Witcher: Crimson Trail. События в игре показывают Геральта в юности.

Анджей Сапковский лично спас игру от экранизации. На нее положил глаз Уве Болл.