Как это было раньше #1 ~Metal Gear Rising: Revengeance~

Интересно. Продолжай))

Translation?

Spasiba, tovarich.

Спасибо Platinum Games за лучший слешшер в истории (?)

Тема интересная, поэтому поддержу «плюсом». Однако, хотелось бы внести некоторые замечания, чтобы дальнейшие работы стали лучше и продуманнее, что ли.
В начале видео говоришь Хидео КодзИма, однако в дальнейшем слышно КОджима. Режет слух, конечно, и не мне одному, как видно.
Далее, произношение английских наименований, например AWARDS говоришь АВАРДС. Ну ЭУОДС же, ЭУОДС. Да хотя бы ЭВОРДС.
Потом, аналитика. Ну как ты решил что «ребята из Platinum Games решили немного пренебречь реализмом»? Стоп. Ты МГС4 видел? Там Райден рукой останавливает огромный подводный корабль. Гигантский, мать его, Outer Haven! Далее, он без рук, держа у зубах меч, валит кучу противников. Ну и много чего еще было. Вообще в духе японских игр/аниме такой прием, смотрится зато здорово, скажи? :)
Ну и «Как ты думаешь, что случиться если его взорвать?». Блин. Это наверное в четвертом классе школы проходят.
Критика критикой, а тема интересная, увидел нечто новое для себя. Желаю тебе успехов в начинании и развития, прогресса, эволюции.

Немного режет слух расстановка ударений в названии игры (я привык слышать «mEtal») и «КОджима» вместо «КодзИма», а в целом — отлично.
Рад, что они оставили «Rules of Nature», она стала одной из моих любимых песен, опечален обеднением дизайна и то, что убрали возможность бегать по стенам.
И да, сцена, где Райден бежит по стенке туннеле во время битвы на поезде — она же есть в игре? Или я что-то путаю?

Большое спасибо за критику! Но то, что Райден кидает Рейя через плечо это перебор.)

Спасибо! Вроде, у японцев нет точного ударения на фамилию.
Нет, увы. Эта сцена в туннеле была переделана в финале.