Всем привет. Я давным-давно смотрю канал Марка Крилли и столь же долго хочу показать его русско язычной публики. Марк — американский художник, иллюстратор, писатель. Всю сознательную жизнь увлекался рисованием, интересовался созданием графических романов и комиксов со школьной скамьи но реализовать свою мечту смог только в зрелом возрасте, успев отработать некоторое время учителем английского языка в Тайланде и Японии. Япония очень сильно повлияла на его жизнь — там он встретил будущую жену и окунался в мир японских комиксов — манги. Все графические романы Марка нарисованы в восточном стиле, хотя и созданы для американской публики. Поэтому и в своих видео уроках он преимущественно демонстрирует такой стиль рисования, хотя и противникам манги есть что у него почерпнуть, ведь самое главное в видео Крилли — их простота и доступность.
Сегодня я выкладываю пилотный перевод первого ролика в серии How to draw: Как нарисовать ухо. Скажите, интересна ли вам данная серия и ее перевод на русский язык? Если да, то стоит ли переходить на озвучание, или же субтитров достаточно?
Лучшие комментарии