Главная / Читать / Блоги / Блог Taequn
15 декабря 2010 15.12.10 46 1959

Трейлерная M.A.T.S. VGA Trailers

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Перевод:
Taequn

Озвучка:
DES13

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Перевод:
DES13

Озвучка:
DES13
Feryz911

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Перевод:
Taequn, DES13

Озвучка:
DES13(Солдат)
Feryz911 (Бэтман)
Someone in the Darkness (Доктор Стрендж)

(Тут был Flash-плеер, но с 2020-го года Flash не поддерживается браузерами)

Перевод:
Taequn

Озвучка:
HocoG

Вскоре на экране:
Трейлеры: X-Men Destiny, TES V: Skyrim.
Короткометражки:Modern Warfare: Frozen Crossing часть II.

Наш YouTube-канал

Теги
ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S. ME 3 trailer vga M.A.T.S.

Лучшие комментарии

В Масс Эффекте как-то странно переведено и озвучено. Помарки в озвучании и в переводе.
Анчартед пободрее будет.
Ждем побольше критики, дабы знать в какую сторону нужно двигатся.
Образно. Скорее «пожеланий». Особенно «мнений» по поводу качества озвучания.
Лучше пускай подольше но впечатления от игры пускай будут как от этого трейлера.
Йееепииии! Круто! Буду ждать :)
Честно говоря, я думал, что будет перебор. Но, как ты и говорил, в итоге все вышло очень даже неплохо (я про фильтры).
face по проще в студию. Важная бяка.
Я почему спрашиваю: последнее время на критику (не люблю это слово, но «пожелания» тоже ничем не лучше, ибо не оставляют места разбору недостатков) некоторым вроде как совсем посрать. Стимул заниматься анализом с последующим абзацем пожеланий персонально для каждого участника пропадает.
Тут всё и без перевода понятно :).
Шикарен как трейлер, так и и озвучка!))+
Я всегда прислушиваюсь к адекватной критике и пытаюсь исправится при надобности. Именно пытаюсь. Тоже делают и другие.

Конечно, не всегда все у всех выходит, но… сам факт. Когда же пользователи кричат, что все супер-пупер, а на самом деле, ты понимаю, что это не так, становится… печально (не совсем подходящее слово, ну да ладно).
Декабрь 2011… ДЕКАБРЬ!?!??!?
Угу. Только картинка уже всё поясняет :). И слово Шепард.
Думаю, тут уместно слово: неприятно. Обидно мб
апачки
страх фримана буит сёдня — инфа 100 %
трейлер бэтмэна — мэйби сёдня, а может и завтра
Читай также