Лара Крофт, Ассассин, Мастер Чиф против Марио!
+13
Приветствую.
В конце 2013 г. я долго рожал, чем хочу заниматься в жизни. Решил попробовать звукорежиссуру (все таки образование есть нужное). Нашел статью на Стопгейме от Глеба, про то какой микрофон он купил.
И вот я купил, и из Америки мне прилетел он на прошлой неделе.
Это моя первая работа. Микрофон АТ2020+ usb, софт: Adobe Audition CS6.
Ваша задача: показать мне мои минусы и предложить их решение.
ПС: Оригинал взят у крутых ребят Corridr Digital. Скорее всего еще что-нибудь переведу у них.
ППС: Если есть идеи и желания — можете посоветовать ЧТО перевести и озвучить.
Позитиватор не ставлю, ибо я не за плюсами пришел.
5.3K
Читай также
Лучшие комментарии
Озвучил вроде неплохоно ты сам написал, что хочешь заниматься именно звукорежиссурой, а значит ты должен уметь(каким-то магическим, непонятным для простого потребителя, вроде меня)разделять готовую звуковую дорожку на несколько и работать уже с ними, то есть, например, сделать так, чтобы оригинальной озвучки не было слышно за твоей, но при этом все остальные звуки были на нормальном уровне.
P.S.как я писал выше я тупой «юзер», может то о чём я прошу невозможно сделать по каким-то причинам
Хочу спросить у тебя, есть ли нечто такое, что можно было бы перевести или озвучить?
Я тут думал про аудио книги. Есть цикл на примете. Там 15 книг по 100 страниц. Читаются за 2-3 часа/книга, но взахлеб.
В этом я вижу поток для творчества и юмора.
Правильные переводы никуда не денутся и, может быть, я буду постепенно привлекать младшего брата и возьму кого либо из подруг для женских голосов.
Кстати я думал еще о ведении подкастов, только не знаю зачем и о чем его вести.
Разве что философствовать, обсуждая все возможные новости игровой индустрии, технологий, политики, культуры и просто жизни.
а также особый набор «Похотливая мамочка»И вообще, насколько я знаю с ребёнком в комлекте идёт жена)). Привлекай её для озвучки женских ролей.
Внимание, гарантия на ребенка не распространяется
Спасибо за мнение!
Писал поздно (с 9 до 12 вечера), к сожалению маленький ребенок за стенкой спит, поэтому кажется что я боюсь и сдерживаюсь. Хотя сам понимаю, что когда на видео кричат, то и мне нужно кричать.
Голос менял и не менял програмно — ради эксперимента. Последние женские фразы получались почему то слишком… роботизированные чтоли. Вот почему я решил не изменять.
К сожалению сделать мой голос женским у меня не получилось, потому что не знаю как это сделать, кроме как повышения тона (по крайней мере пока). Задача была лишь чуток его изменить, что было различие от голоса Марио, которое я не редактировал.
Спасибо. Лови +